We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
well
Non parce que... Eh bien, je ne veux pas dire ce qu'elle me fait à moi, mais faire ça aux enfants à Noël!
Well, I don't mind what she does to me, but to do this to the kids at Christmas.
Quand je le lui ai mentionné, je pense qu'elle a compris que... Eh bien! je ne saurais dire ce qu'elle a compris, mais elle était avertie que ce ne serait pas un reportage d'une seule journée.
When I pointed out that information to Ms. Guergis, I think she understood, I shouldn't say what she understood, but she was on notice that this wasn't going to be a one-day story.
Écoutez, docteur, j'ai conscience que vous avez traversé de grandes épreuves ce soir, mais je ne pense pas que... Eh bien, moi, je pense!
Listen, doctor, I realize you've been through a great deal tonight, but I don't think- Well, I do think.
Ils pensent que... Eh bien, je pense qu'il est indéniable, lorsqu'on regarde le nombre de personnes handicapées dans chaque province, qu'il y a là une situation de « pauvreté légiférée », comme on dit.
They think, I think it's a fact that when you look at the disability rates in each province, you see that there's a state of "legislated poverty", as they put it.
quand je serai là-haut, je me disais que... Eh bien, je me demandais si je pouvais...
while I was up there and all... I was thinking, well, you know... I was wondering if maybe I could...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
