Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quel que
Vertaling van "quel que" in Engels
Tom, quel que soient vos besoins, je peux vous les fournir.
Tom, whatever you and your family need, I can provide.
Cette photo dit aussi quel que chose de nous deux.
The photo also says some thing about the two of us.
Le taux serait le même quel que ce soit le montant des revenus.
It will be the same regardless of how much income one makes.
Backfeed n'utilise pas vos données à quel que but que ce soit.
Backfeed does not use your information for any purpose of any kind.
Chaque famille reçut une cahute, quel que fût le nombre de ses membres.
Each family got a shack, irrespective of how many members it had.
Elles pouvaient accéder à tous les établissements quel que fût le niveau de revenu.
They could accede to all establishments, whatever their level of income.
La lumière bleue m'environnait -quel que fût l'endroit où je regardais.
The blue light was all around me - no matter where I looked.
Les personnes trouvent cela difficile à accepter, quel que puissent être leurs talents.
People find that hard to accept, admirable though it may be.
Elle est anti-inflammatoire et lutte contre tous les spasmes quel que soient leur origines.
It is anti-inflammatory and fight against any spasms whatever their origins.
La randonnée s'adapte à tous les niveaux, quel que soient votre âge ou vos capacités physiques.
Hiking adapts to all levels, whatever your age or your physical abilities.
Elles sont chez elles à se soigner par elles-mêmes, ou quel que puisse être l'aspect de leur situation.
They're at home self-medicating, or whatever that might look like.
Il en va de même pour tous les élus de quel que palier que ce soit.
The same goes for all elected officials, at any level of government.
Trois candidats que je ne regarderais jamais quel que. soit le poste ou le moment.
Three candidates I would never consider for any position at any time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quel que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 536. Exact: 536. Verstreken tijd: 313 ms.
