Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quereller
Je ne désire pas me quereller avec homme ou nation qui soit.
I do not wish to quarrel with any man or nation.
Veuillez ne pas vous quereller avec vos collègues pour de légers désaccords.
Please don't pick a quarrel with your coworkers over minor disagreements.
Alors je crains que nous soyons sur le point de nous quereller.
Then I fear we are about to squabble.
Je regrette que vous nous ayez vus nous quereller.
I'm sorry you had to see us squabble.
Je ne veux plus me quereller avec toi à propos de ce sujet.
I don't want to argue with you about this anymore.
Nous n'allons pas nous quereller avec le professeur pour une note légèrement plus basse.
We're not going to argue with the teacher over a slightly lower grade.
Il ne faut pas nous quereller sur la division du gâteau.
Let us not quarrel over how to divide the cake.
Mais avant de nous quereller, je vous apporte de bonnes nouvelles.
But before we quarrel, here is some happy news.
Je ne suis pas là pour me quereller avec le comité.
I'm not here to quarrel with the committee.
Bu si je dis le contraire, nous quereller.
Bu if I say the opposite, we will quarrel.
Je ne vais pas me quereller avec lui au sujet de son expérience.
I wouldn't presume to quarrel with him on his actual experience.
Arrêtons de nous quereller devant les enfants.
Let's not argue in front of the children.
Maintenant, tu n'es autorisé à te quereller avec moi.
From now on you're not meant to quarrel with anyone but me.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met quereller: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor quereller in het Frans
Suggesties
Resultaten: 260. Exact: 260. Verstreken tijd: 42 ms.
