Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
argue
Some argue that modern parenting wraps children in cotton wool too much.
Certains soutiennent que l'éducation moderne élève trop les enfants dans du coton.
Historians argue that colonial powers used divide and conquer methods to control territories.
Les historiens soutiennent que les puissances coloniales utilisaient des méthodes de diviser pour régner.
Public health experts argue that corruption has become a serious social disease.
Les experts sanitaires affirment que la corruption est devenue une grave maladie sociale.
Critics argue that individualism encourages selfishness rather than shared responsibility.
Les critiques affirment que l'individualisme favorise l'égoïsme plutôt que la responsabilité partagée.
Skeptics argue that a completely free market may overlook social welfare.
Les sceptiques soutiennent qu'un marché totalement libre peut négliger le bien-être social.
Critics argue that the film's slant undermines its intended message.
Les critiques soutiennent que l'orientation du film nuit à son message initial.
Many argue that the separation of powers prevents abuses of political authority.
Beaucoup soutiennent que la séparation des pouvoirs empêche les abus d'autorité politique.
Some argue that living in the lap of luxury can lead to complacency.
Certains soutiennent que vivre dans le luxe peut mener à la complaisance.
Critics argue that the downgrading of cultural artifacts dilutes their historical importance.
Les critiques soutiennent que la dévaluation des artefacts culturels dilue leur importance historique.
Some argue that a tax haven damages the economy of other countries.
Certains soutiennent qu'un paradis fiscal nuit à l'économie des autres pays.
Critics argue that his shooting from the hip plans lack sufficient research.
Les critiques affirment que ses plans improvisés manquent de recherche suffisante.
Some economists argue that excessive bailouts have already created a zombie economy in Europe.
Certains économistes affirment que les sauvetages excessifs ont déjà créé une économie zombie en Europe.
They didn't argue at all despite the very tense situation.
Ils ne se sont même pas disputés malgré la situation très tendue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met argue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! argue like a married couple v.
se disputer comme un vieux couple
"They argue like a married couple about every little thing."
! argue like an old married couple v.
se chamailler · se disputer
"They argue like an old married couple every day after dinner."
! argue like old married couples v.
se chamailler comme un vieux couple marié
"They argue like old married couples about small things."
! argue out v.
discuter
"They argued out the details of the contract."
argue down v.
réfuter
"They tried to argue down the new policy proposal."
! argue one's way out v.
s'en sortir en argumentant
"He tried to argue his way out of detention."
! argue round and round v.
tourner en rond
"They argue round and round without deciding anything."
! argue for arguing's sake v.
se disputer pour le plaisir de se disputer
"She tends to argue for arguing's sake during every meeting."
! argue the toss v.
contester · disputer
"He continued to argue the toss even after the game ended."
don't argue exp.
ne pas discuter
"Don't argue with me about the rules."
argue the point v.
débattre du sujet
"She continued to argue the point during the meeting."
! argue for the sake of arguing v.
ergoter · chicaner
"He likes to argue for the sake of arguing."
argue one's case v.
défendre sa cause
"She argued her case passionately in the debate."
re-argue v.
réargumenter · redébattre
"They decided to re-argue the case with new evidence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor argue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
argue that
+10k
argue with
+10k
to argue that
+10k
argue about
+10k
argue against
9480
don't argue
7160
argue the case
1270
argue the point
880
Resultaten: 31384. Exact: 31384. Verstreken tijd: 122 ms.
