Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qui date
Vertaling van "qui date" in Engels
which dates back
dating back
that dates back
which was
that goes back
which goes back
that date
dated
that predates
that began
Nous vous accueillons dans notre vieille bâtisse qui date de deux siècles.
We welcome you in our age-old building which dates back two centuries.
Pour vous montrer quelque chose qui date de... décembre dernier.
I'm going to show you something dating back from... last December.
Il s'agit en fait d'un complexe religieux qui date du XIVème siècle.
It is actually a religious complex dating back to the XIVth century.
C'est une amitié qui date de longtemps.
It is a friendship that dates back to a long time.
Non. En fait, c'est un problème qui date de plusieurs années.
No. In fact, it is a problem that dates back several years.
Le verjus est un produit traditionnel de notre région qui date du Moyen-Âge.
Verjus Verjus is a traditional local produce dating back from the middle ages.
Il s'agit d'un privilège inhérent qui date des débuts du Parlement.
It is an inherent privilege dating back from the beginning of Parliament.
C'est un principe général qui date de Machiavel et d'avant.
This is a general principle that dates back to Machiavelli and beyond.
Nous avons visité une ancienne maison en adobe qui date de plusieurs siècles.
We visited an ancient adobe house that dates back hundreds of years.
C est le couple qui date et se transforme en une personne.
This is the couple that dates and morphs into one person.
Ce n'est pas un problème qui date d'hier.
This is not a problem that just popped up today.
En voici une essayée et vraie qui date de mes jours humains.
Here's a tried and true one from my human days.
Une formule secrète qui date du temps de la contrebande.
A secret formula dating back to the old smuggling days.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor qui date in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5843. Exact: 5843. Verstreken tijd: 332 ms.
