Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rabaisnm
View images
Vertaling van "rabais" in Engels
Definitie
reduced prices
View images
Le magasin offrait un rabais spécial sur chaque ballon de soccer acheté ce week-end.
The store was offering a special discount on every soccer ball bought this weekend.
Un dernier rabais de cinq pour cent a suffi pour sceller l'affaire.
One last five percent discount was enough to finally seal the deal.
On lui donne un rabais en rapport avec la quantité qu'il achète.
They give a rebate based on the amount the doctor purchases.
Nous avons offert un rabais lors de l'achat d'une voiture électrique.
We are offering a rebate to those who purchase electric vehicles.
Le propriétaire propose un rabais de loyer en échange d'un bail de trois ans.
The landlord is offering a rent reduction in exchange for a three-year lease.
Un important rabais de loyer attire de nombreux nouveaux locataires dans cette résidence étudiante.
A substantial rent reduction is attracting lots of new tenants to this student residence.
Un décompte précis des rabais a permis d'éviter un conflit avec le fournisseur.
A detailed breakdown of the rebates helped avoid a dispute with the supplier.
Le vendeur pensait pouvoir nous rouler avec de faux rabais.
The salesman thought he could get over on us with fake discounts.
Ils ont roulé les clients dans la farine en annonçant de faux rabais et promotions.
They pulled the wool over customers' eyes by advertising fake discounts and promotions.
Les clients affluent dans les magasins pour profiter des rabais et des promotions spéciales.
Customers flock to the retail market for discounts and special promotions.
Ils ont offert un rabais pour calmer les plaintes des clients concernant le service.
They offered a discount to smooth over customer complaints about the service.
Nous avons demandé à la commerçante si elle pouvait nous faire un petit rabais.
We asked the shopkeeper if she could give us a small discount.
Le contrat précise le pourcentage de rabais commercial accordé sur chaque catégorie de produits.
The contract specifies the trade discount percentage granted on each product category.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rabais
discount
rebate
Uitdrukkingen met rabais: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à rabais adv.
at a discount
"Le magasin vend à rabais tous ses articles en fin de saison."
! au rabais adv.
at a discount · at a reduced price
"Ces vêtements sont vendus au rabais dans ce magasin."
travail au rabais n.
shoddy work · cut-rate work
"Ce travail au rabais a causé de nombreux problèmes par la suite."
mettre au rabais v.
put on sale · mark down
"Le magasin a décidé de mettre au rabais tous les vêtements d'hiver."
titre au rabais n.
discounted security
"L'entreprise a émis des titres au rabais pour attirer les investisseurs."
magasin à rabais n.
discount store
"Elle a trouvé une belle robe dans un magasin à rabais."
coupon-rabais n.
coupon
"J'utilise un coupon-rabais pour payer moins cher ce paquet de biscuits."
proposer des rabais v.
offer discounts · give discounts
"Le magasin propose des rabais de 30% pour les fêtes."
rabais commercial n.
trade discount
"L'entreprise offre un rabais commercial de 10% pour les commandes importantes."
rabais de loyer n.
rent reduction
"Le propriétaire a accordé un rabais de loyer pendant les travaux."
vendre au rabais v.
sell at a discount
"Le magasin vend au rabais tous ses articles d'hiver."
vente au rabais n.
clearance sale · discount sale
"Le magasin organise une vente au rabais ce week-end."
rabais pour paiement comptant n.
cash discount
"Le magasin offre un rabais pour paiement comptant de 3%."
rabais sur facture n.
on-invoice discount
"Le client a bénéficié d'un rabais sur facture de 10% pour ce gros achat."
adjudication au rabais n.
lowest-bid tender
"L'adjudication au rabais a permis d'économiser sur les coûts de construction."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rabais in het Frans
Suggesties
vente au rabais
1790
rabais britannique
1120
rabais de volume
510
vendre au rabais
460
rabais exclusifs
2620
au rabais
+10k
Resultaten: 24759. Exact: 24759. Verstreken tijd: 102 ms.
