Examples with "rationaliser le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des optimisations très agressives font que le compilateur cherche sans fin à simplifier ou rationaliser le code assembleur.
Very aggressive optimizations sometimes cause the compiler to streamline the assembly code to the point where it doesn't quite do the same thing anymore.
Le redressement des finances publiques pourrait être réalisé grâce l'augmentation progressive des recettes budgétaires pour atteindre 18 pour cent du PIB à l'horizon 2010, par la poursuite des réformes destinées à renforcer l'administration des impôts et à simplifier et rationaliser le code fiscal et douanier.
The fiscal adjustment could be achieved by gradually raising fiscal revenues to about 18 percent of GDP, supported by continued reforms to strengthen revenue administration and to simplify and streamline the tax and customs codes.
On a déployé des efforts dans le présent projet de loi pour rationaliser le Code criminel et retirer les dispositions répétitives qui comprennent l'article 176.
But in all the provisions in which section 176 is included, there's an effort being made in this bill to rationalize the Criminal Code and to remove repetitive provisions.
Nous devons simplifier et rationaliser le code canadien des impôts.
La loi simplifie le régime d'incitations, rationalise le code fiscal de manière à inclure des taux de droits moins élevés à l'importation des matières premières et des biens d'équipement.
The Act streamlines the incentive system and the tax code is rationalized to include lower duty rates on import of raw materials and capital goods.
Modification de CFC sous Dreamweaver Dreamweaver permet de modifier de façon rationalisée le code des composants ColdFusion définis dans un site.
Edit CFCs in Dreamweaver Dreamweaver provides a streamlined way of editing the code of the ColdFusion components defined for your site.
Etabli en 1962 par la volonté du général de Gaulle, le code rationalise en un seul document les textes préexistants.
Established in 1962 according to the wish of General de Gaulle, the code combines earlier texts into a single document.
Cette année là aussi, le régime fiscal, ramené à six catégories d'impôt, s'est rationalisé, le nouveau code des impôts a été adopté et des pouvoirs élargis ont été conférés à l'administration fiscale nationale pour lutter contre l'évasion fiscale.
In that year, the system of taxation was overhauled and reduced to six types of taxation, the new Tax Code was adopted and broader powers were given to the National Tax Oversight Agency to monitor tax evasion.
La fonction de caméra intégrée, y compris l'éclairage LED, rationalise le paramétrage avec les codes de commande Data Matrix.
Permet la génération de code - la génération de code automatique rationalise le processus de développement.
Provides code generation support-automatic generation of code streamlines the development process.
Rationaliser la diffusion des codes promotionnels aux éditeurs pour vous faire gagner du temps.
Streamline the global distribution of voucher codes to publishers and save time.
Une configuration des processus sans code rationalise la personnalisation et l'adaptation à vos besoins tout en simplifiant les futures mises à niveau.
Codeless process configuration streamlines customization and tailoring to fit your needs while simplifying future upgrades.
Les changements n'étaient pas visibles par les utilisateurs, mais cela nous a permis de tellement rationaliser notre code que maintenant nous pouvons proposer de nouvelles options innovantes deux fois plus rapides qu'avant.
You didn't see any change but these changes streamlined our code so much that we now can deliver new, innovative features twice as fast as before.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
