If you try to re-start the projector, it will shutdown again.
Si vous tentez de redémarrer votre projecteur, celui-ci va de nouveau s'éteindre.
Don't forget to re-start the phone after making any of these adjustments.
Ne pas oublier de redémarrer le téléphone après avoir effectué l'une de ces ajustements.
They plan to re-start the world again.
Ils ont l'intention de relancer le monde à nouveau.
It was important to re-start the machinery.
Il était important de relancer la machine.
Should this occur, please re-start the process from the beginning.
Le cas échéant, veuillez reprendre le processus depuis le début.
We will be pleased to re-start the process of reviewing the draft as soon as possible.
Nous souhaiterions reprendre le processus d'examen du projet dès que possible.
I had a small moment before the re-start on lap eight.
Je m'étais fait une petite frayeur avant la relance du huitième tour.
It will automatically re-start itself after the grid has been restored to service.
Il redémarre automatiquement une fois le réseau électrique remis en service.
After the software is installed, your phone will re-start automatically.
Après l'installation du logiciel, votre téléphone redémarre automatiquement.
A new effort must be made to re-start the peace process.
De nouveaux efforts doivent être investis dans la relance du processus de paix.
Someone needs to get in there and re-start it.
Faut que quelqu'un y aille et la relance.
You can also re-start the installation process and go to the partition editor.
Vous pouvez aussi relancer le processus d'installation et aller dans l'éditeur de partitions.
The challenge is to restore that trust so as to re-start diplomacy.
Le défi, c'est de rétablir cette confiance afin de relancer l'action diplomatique.