Cependant, malgré cela, la région et l'emplacement est très recommandable.
However despite this, the area and location is highly recommendable.
Cet endroit serait tout à fait recommandable pour sa vue panoramique et fantastique.
This place would be absolutely recommendable for its scenic and fantastic view.
Ce livre est très recommandable aux étudiants qui commencent à s'intéresser à la philosophie.
This book is highly recommended for students who are just starting to get interested in philosophy.
Très recommandable et on espère pouvoir répéter dans l'avenir.
Highly recommended and we hope to repeat in the future.
Une telle démarche est par ailleurs recommandable pour deux autres raisons.
Such a course of action is also advisable for two additional reasons.
Il n'est pas recommandable de tenter de vous enfuir.
It's not advisable for you to try and escape.
Un hébergement absolument recommandable avec de bons hôtes qui ont réalisé votre rêve.
A absolutely recommendable accommodation with great hosts who have fulfilled your dream.
Le paysage et les vues sont magnifiques, avec une famille vraiment recommandable.
The landscape and the views are gorgeous, with family really recommendable.
Il s'agit néanmoins à ce jour de la seule édition recommandable.
But this is still the only recommendable edition to date.
Si vous avez un problème de santé préexistant, ceci est hautement recommandable.
In case you have a preexisting health condition it is highly recommendable.
Beaucoup de charme, une adresse recommandable à tous points de vue.
Lots of charm, a recommendable open to all points of view.
Marc et sa femme sont très bons hôtes, absolument recommandable.
Marc and his wife are very good hosts, absolutely recommendable.
Niall était un hôte très poli et serviable, absolument recommandable.
Niall was a very polite and helpful host, absolutely recommendable.