Examples with "recommandante" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette affiche très recommandante rappelle aux parents de surveiller leurs enfants près de la piscine.
This very emphatic poster reminds parents to keep an eye on their children near the pool.
Ils ont suivi la note recommandante de l'association, qui suggérait d'utiliser moins de plastique.
They followed the association's advisory note, which suggested cutting down on plastic use.
La lettre recommandante de l'avocate conseille de ne rien signer avant d'avoir tout relu calmement.
The lawyer's cautionary letter advises against signing anything before calmly rereading every detail.
Avec une voix douce mais recommandante, la grand-mère conseilla à ses petits-enfants de se reposer.
In a gentle but insistent voice, the grandmother told her grandchildren they really should get some rest.
Devant la tempête annoncée, la voix recommandante du présentateur météo alerta toute la population.
With the storm on the way, the weather presenter's urgent tone put the entire population on alert.
Le vendeur s'engage de demander la réalisation de l'opinion de dTest recommandante en cas de consentement de l'acheteur.
If the Buyer agrees, the Seller obliges himself to strive for the fulfilment of the advisory opinion of dTest.
Andere resultaten
Mon mentor m'a tendu la main en me recommandant pour cette promotion décisive.
My mentor threw me a lifeline by recommending me for that critical promotion.
Vous pouvez accumuler des points en recommandant le service à vos amis.
You can earn points by recommending the service to your friends.
Son mentor lui a lancé une perche en la recommandant pour ce petit projet interne.
Her mentor threw her a bone by recommending her for that small internal project.
Elle appréciait énormément le livre, le recommandant souvent à ses amis.
She keenly enjoyed the book, often recommending it to her friends.
Le consultant est allé hors des clous en recommandant des stratégies contraires à notre politique interne.
The consultant went off the reservation, recommending strategies that contradicted our corporate policy.
Elle a critiqué le restaurant avec enthousiasme, le recommandant à tous ses amis.
She reviewed the restaurant ravingly, recommending it to everyone she knew.
Le médecin a déconseillé le traitement, recommandant plutôt une alternative plus sûre.
The doctor discountenanced the treatment, recommending a safer alternative instead.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
