Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reconstructionnf
Vertaling van "reconstruction" in Engels
Definitie
La ville vit dans l'ombre des inondations répétées et des promesses de reconstruction trahies.
The town lives under the shadows of repeated floods and failed reconstruction promises.
Le projet de reconstruction de la ville visait à améliorer la qualité des infrastructures locales.
The city reconstruction project aimed to move up the quality of local infrastructure.
Refuser de s'excuser pourrait fermer la porte à la reconstruction de leur amitié.
Refusing to apologize might close the door on rebuilding their friendship.
Elle a donné au fonds de reconstruction sans compter le coût des futures factures.
She donated to the rebuilding fund without counting the cost of future bills.
Ils étaient confrontés à des catastrophes naturelles qui entravaient leurs efforts de reconstruction.
They were up against natural disasters that hindered their recovery efforts.
La reconstruction de la ville est en grande partie financée par des donateurs privés.
The city's recovery is in no small measure funded by private donors.
Le maire a salué chaque patriote venu participer bénévolement à la reconstruction du village.
The mayor thanked every patriot who came to volunteer in rebuilding the village.
Ils se sont dévoués corps et âme à la reconstruction du village détruit.
They devoted themselves body and soul to rebuilding the destroyed village.
La reconstruction du pays après la guerre fut une longue marche, lente mais déterminée.
Rebuilding the country after the war was a long, slow but determined journey.
Avant la reconstruction, ils ont dû dépouiller le bâtiment de toutes ses vitres cassées.
Before rebuilding, they had to strip the building of all its broken windows.
La reconstruction de la route va mettre du temps après ces fortes inondations.
Rebuilding the road will take time after these severe floods.
La communauté a affronté la reconstruction le cœur léger, convaincue que le village refleurirait.
The community faced reconstruction in good heart, convinced the village would flourish again.
Des investisseurs essaient déjà de battre monnaie sur la reconstruction du quartier.
Investors are already trying to cash in on the neighborhood's reconstruction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reconstruction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
coût de reconstruction n.
reconstruction cost
"Le coût de reconstruction de cette maison est estimé à 200 000 euros."
reconstruction dentaire n.
dental reconstruction
"Le dentiste propose une reconstruction dentaire après l'accident."
reconstruction externe n.
external reconstruction
"La reconstruction externe permet d'étudier l'évolution du proto-indo-européen."
reconstruction linguistique n.
linguistic reconstruction
"La reconstruction linguistique permet de connaître les langues proto-indo-européennes."
reconstruction mammaire n.
breast reconstruction
"La reconstruction mammaire l'a aidée à retrouver confiance en elle."
Banque européenne pour la reconstruction et le développement n.
European Bank for Reconstruction and Development
"La Banque européenne pour la reconstruction et le développement aide les entreprises locales."
Synoniemen voor reconstruction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 55904. Exact: 55904. Verstreken tijd: 132 ms.
