Vertaling van "recules" in Engels
Si tu ne recules pas tout de suite, elle va clairement t'en coller une.
If you don't back off now, she's definitely going to land you one.
Si tu ne recules pas, on ne l'aura même plus.
You don't back off, we don't even have that.
Garde ton corps vers la cible, même quand tu recules pour esquiver l'adversaire.
Keep your body facing the target, even when you step back to dodge your opponent.
J'ai besoin que tu recules, mets ta main...
I need you to step back, put your hand in my coat.
Bon, tu recules et tu tires à nouveau.
Okay, back up now and throw it again.
Mike, j'aimerais que tu recules.
Tu recules, ou je lui tire dessus.
You back off, or I'll shoot him.
Tu recules et tu vas à ta place.
You step back and to your spot.
Il ira bien si tu recules et que tu me fais de la place.
He will if you back up and give me some room.
Il faut que tu te recules de quelques mètres.
You will have to step back just a few feet.
Quand je donne un coup de pied, tu recules.
You have to step back when I kick at you.
Si tu recules, la sentinelle s'occupera de toi!
If you step back, the sentry will get you.
mais si tu ne recules pas, je te tue.
but if you don't step back, I will kill you.
