Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refluxnm
Vertaling van "reflux" in Engels
Definitie
gastroesophageal reflux
Pour purifier ce composé organique, on le fait réagir sous reflux avec un solvant approprié.
To purify this organic compound, it is reacted under reflux with a suitable solvent.
Ce protocole demande deux heures de reflux afin d'assurer une dissolution complète des réactifs solides.
This procedure requires two hours of reflux to ensure that the solid reagents dissolve completely.
Ils ont utilisé une soupape de non-retour pour empêcher le reflux dans le réservoir.
They used a check valve to protect the backflow in the reservoir.
Le nouvel immeuble respecte les normes qui empêchent le reflux dans la plomberie.
The new building adhered to codes that prevent backflow in the plumbing.
Le reflux commence doucement et découvre les rochers couverts d'algues brunes.
The ebb starts gently and reveals rocks covered in brown seaweed.
Pendant le reflux, une forte odeur d'algues monte de la plage asséchée.
During the ebb, a strong smell of seaweed rises from the dried-out beach.
Quand le reflux s'accélère, des petites cascades se forment entre les rochers.
When the ebb speeds up, tiny waterfalls appear between the rocks.
Si vous pensez que le problème mai reflux de l'acide gastrique.
If you suspect that the problem may be stomach acid reflux.
Cela entraînera des flux et reflux qui feront encore plus de dégâts.
This will cause ebbs and flows that will wreak further devastation.
La position allongée sur le côté est souvent conseillée pour prévenir les reflux nocturnes.
Lying on your side is often recommended to help prevent nighttime reflux.
Il est donc idéal pour une association avec un séparateur sous reflux intégré.
It is therefore ideal for combination with an integrated reflux separator.
Eviter de fumer car il détend le sphincter œsophagien et conduire à reflux.
Avoid smoking because it relaxes the esophageal sphincter and lead to reflux.
Les cas non traités de reflux peuvent parfois être la cause de coliques.
Untreated cases of reflux can sometimes be the cause of colicky behavior.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reflux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
flux et reflux n.
ebb and flow
"Le flux et reflux des marées rythme la vie des pêcheurs."
flux et reflux de la mer n.
ebb and flow of the tide
"Le flux et reflux de la mer rythme la vie des pêcheurs."
reflux acide n.
acid reflux
"Le reflux acide provoque des douleurs dans la poitrine après les repas."
reflux gastrique n.
acid reflux
"Le reflux gastrique provoque des brûlures d'estomac après les repas."
reflux sanguin n.
blood reflux
"Le reflux sanguin dans les jambes cause des varices."
réfrigérant à reflux n.
reflux condenser
"Le chimiste installe un réfrigérant à reflux sur son ballon de réaction."
oesophagite par reflux n.
reflux esophagitis
"Le médecin a diagnostiqué une œsophagite par reflux chez ce patient."
reflux gastro-oesophagien n.
gastroesophageal reflux
"Le reflux gastro-oesophagien provoque des brûlures d'estomac douloureuses."
reflux vésico-urétéral n.
vesicoureteral reflux
"Le reflux vésico-urétéral peut provoquer des infections répétées chez l'enfant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reflux in het Frans
Suggesties
reflux acide
5130
flux et reflux
3090
reflux gastrique
3080
anti-reflux
2780
le flux et le reflux
2130
Resultaten: 5950. Exact: 5950. Verstreken tijd: 52 ms.
