Examples with "regarder... Mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils sont clairs complets, explicites, agréables à regarder... Mais des défauts qui résident uniquement dans la partie sonore: commentaire trop sec, speaker fatiguant et mixing défectueux de la musique et de la parole.
They are clear, complete, explicit, pleasant to watch... There are a few faults, but only in the sound: the commentary is too terse, the presenter is tiring and the mixing of the music and the voice is faulty.
C'est juste qu'elle devait lever la tête pour me regarder... mais vous savez, j'adore ça !
Les enfants adorent les histoires - les inventer, les raconter, les regarder... mais les choses se compliquent parfois lorsqu'il s'agit de les écrire de manière ordonnée.
Children love inventing, telling and listening to a story, but some might struggle when it comes to writing it down.
Il va falloir la regarder... mais on y verra beaucoup les ailes.
Cette association inédite attirera probablement tous les regards... mais pour de bonnes raisons !
This never-before-seen combo will certainly turn heads, but for all the right reasons.
Peut-être qu'il n'y a rien qui mérite d'être regardé... mais j'espère qu'il y a justement de quoi.
Maybe there is nothing worth watching - but I hope there is.
Votre cravate corail attirera tous les regards... mais ne vous inquiétez pas, ainsi vêtu, vous trouverez l'assurance nécessaire pour faire face à ce succès !
Your plain coral tie will attract all eyes... but don't worry, so dressed, you will find the necessary self-confidence to face this success!
et tout l'argent et tout ça ça te regarde... mais elle t'aime - et tu devrais être avec elle.
that's your business - but she loves you, - and you should be with her.
Catherine t'a dit quelque chose ? - Elle t'aime vraiment, Nate, et tout l'argent et tout ça ça te regarde... mais elle t'aime - et tu devrais être avec elle.
She really loves you, Nate, and all the money and all that - That's your business - but she loves you, And you should be with her.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
