Vertaling van "rences" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2 En regard des réf&e acu te;rences marquées de l'astérisque, les valeurs ont été calculées à l'aide des équations ou des méthodes exposées dans ces références (c'est-à-dire que les valeurs mêmes ne figurent pas dans les références).
2 For those references marked with an asterisk, the values presented in the table were calculated using the equations/methods outlined in the references (i.e., the values themselves are not contained in the references).
VTL utilise des r? f? rences pour embarquer du contenu dynamique dans un site web, et une variable est un type de r? f? rence.
VTL uses references to embed dynamic content in a web site, and a variable is one type of reference.
Qu'est-ce que tu veux dire, les diff? rences entre les hommes et les femmes, par exemple, le fait que les hommes ne parlent pas, ils ne le font pas.
What do you mean, differences between men and women, for example, the fact that men do not talk, they do not.
Des diffé- rences étonnantes subsistent entre les deux jeux d'estima- tions; le biais sera supérieur tantôt pour les données « parti- cipation volontaire », tantôt pour les données « réponse en seconde phase ».
There are surprising differences between those two estimates, sometimes the 'volunteer' data give a more biased result, sometimes it takes the second-phase respon- dents data.
Les collections permanentes ou temporaires, les concerts et les conf? rences des artistes attirent de nombreux visiteurs.
Permanent and changing exhibitions, concerts and lectures of artists attract many visitors.
Veuillez noter que toutes les informations sur les cours et conf? rences sont dans la langue locale de la clinique Hirslanden concern? e.
Please note: all information on courses and lectures is given in the language of the region of the relevant Hirslanden clinic.
Il peut y avoir des différences de couleur et de grain entre les produits et les images, car les montres sont en bois naturel et chaque montre est unique.
There may be differences in color and grain between products and images because the watches are made of natural wood and each watch is unique.
Il y a trois types de r? f? rences en VTL: les variables, les propri? t? s et les m? thodes.
There are three types of references in the VTL: variables, properties and methods.
Pour concat? ner des r? f? rences en VTL, il suffit de les 'mettre ensemble'.
To do concatenation of references in VTL, you just have to 'put them together'.
Deux mod? les seront disponibles le T805 et la T815, mais seulement quelques petites diff? rences entre les deux appareils qui reste sensiblement identiques.
Two models will be available T805 and T815, but only some small differences between the two apparatuses which remains virtually identical.
Ses processeurs et ses r? f? rences dans le domaine des technologies WHDI (Wireless High-D? finition Interface) ont convaincu Motorola d'investir.
Its processors and its references in the field of technologies WHDI (Wireless High-Definition Interfaces) convinced Motorola to invest.
l'organisation de r unions d'experts, de conf rences et s minaires
the organization of meetings of experts, conferences and seminars
Quand elle voit tout le monde venir ? un ? norme flux sans diff? rences flux
When she sees everyone come to a huge stream without differences streams
