We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
make variable
Le problème décrit par la présente invention est de rendre variable la plage de détection et la précision de détection d'un dispositif capteur qui utilise la déformation d'un élastomère viscoélastique.
[Problem] To make variable the detection range and detection accuracy of a sensor device that uses the deformation of a viscoelastic elastomer.
Il suffit d'ouvrir le document original dans Acrobat et de dessiner des cases autour des champs que vous voulez rendre variable
Simply open the original document in Acrobat and draw boxes around fields you want to make variable OUTPUT PRESS-READY PDF
est prévu pour rendre variable un rapport de résistance de trajet d'écoulement de chacune d'une pluralité de sections du passage d'air divisées par les aubes directrices
is provided for making variable a flow path resistance ratio of each of a plurality of sections of the air passage divided by the guide vanes
pour rendre variable la quantité caractéristique d'au moins soit la plage de longueurs d'onde de la lumière d'observation, soit l'intensité optique de chaque longueur d'onde, et commande le mode de variation de quantité caractéristique par le dispositif d'éclairage
for making variable the featuring quantity of at least either the wavelength range of the observation light or the optical intensity of each wavelength, and controls the featuring quantity varying mode by the illumination device
Elle peut également rendre variable les coûts opérationnels en les indexant sur des indicateurs d'activité clefs comme les encours sous gestion, le nombre de clients ou le nombre d'ouverture de comptes.
It can also make operational costs variable by indexing them to key activity indicators such as assets under management, the number of customers or the number of accounts opened.
La sensation de porter un ornement personnel ayant un élément décoratif fixé sur l'anneau de la ficelle tel qu'une bague est améliorée par le fait de rendre variable la taille de l'anneau de sorte à réduire la sensation de serrage.
The feeling of wearing a personal ornament having a decorative member attached to the ring of the string such as a finger ring is improved by making the size of the ring variable so as to reduce the tightening feeling.
803 de modalités ou à la rendre variable, le législateur l'a exprimé de façon expresse, ce qu'il n'a pas fait au par. w).
803 or to make it variable, he said so expressly, and this was not done in para. w.
on peut ainsi rendre variable la granularité de la configuration du circuit, ce qui se traduit par une amélioration de la flexibilité dans la configuration d'une fonction.
thus, the granularity of the circuit configuration can be made variable, leading to improved flexibility in configuring a function.
vous pouvez décider de votre taux de redevances (entre 0,1% et 15%) ou même le rendre variable selon le facteur
you can decide your royalties rate (between 0.1% and 15%) or even make it variable depending on the factor
La solution proposée consiste à rendre variable l'espace entre un élément de bord périphérique et une base qui supporte ce dernier, qui sont reçus dans un premier élément.
[Solution] The space between a rim member and a base supporting same, which are contained in a first member, is variable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.