Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repeter
Vertaling van "repeter" in Engels
Je ne vais pas me repeter.
I'm not going to over there.
Mais je ne veux pas ne repeter de la tristesse plus.
But I do not want to tell about sadness anymore.
Je n'avais pas de temps pour en repeter dans ma derniere lettre.
I had not time to tell about it in my last letter.
On va aller repeter un peu, ça va nous calmer.
Let's practice a bit, it'll calm us.
Et puis je suis sur que t'iras le repeter a personne.
And I'm sure you won't tell anyone.
Tu pourras peut-être trouver quelqu'un pour repeter.
Maybe you could find someone to rehearse with in the meantime.
Je m'ecorche tout entière a repeter tes scenes.
I get flayed, rehearsing your scenes.
Cette procedure doit se repeter plusieurs annees consécutives.
This approach should continue over several years.
Mais vous pouvez repeter dans la chambre.
But you can practice in the room.
Imaginez-vous l'annee prochaine, quand vous aurez eu le temps de repeter.
I want you all to imagine next year, when you've had time to perfect things.
Je penses que personne ne veux repeter l'episode de l'annee dernière.
I think no-one wants to repeat last night.
On va repeter la chanson d'hier.
Let's practice yesterday's song.
Je ne peux que repeter l'offre faite dans ce blog a plusieurs reprises
I can only repeat the offer made many times on this blog
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met repeter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! répéter comme un perroquet v.
parrot · repeat like a parrot
"Il répète comme un perroquet tout ce que dit son professeur."
répéter sur tous les tons v.
say over and over
"Elle répète sur tous les tons qu'il faut partir maintenant."
répéter à satiété v.
repeat ad nauseam
"Il répète à satiété la même histoire à tous ses invités."
pouvez-vous répéter ? exp.
Could you repeat that?
"Je n'ai pas compris, pouvez-vous répéter ?"
faire répéter v.
make repeat
"Le professeur fait répéter la phrase à ses élèves pour corriger leur accent."
répéter l'opération v.
repeat the process
"Il faut répéter l'opération jusqu'à obtenir le résultat souhaité."
répéter la même chose v.
repeat · say again
"Il répète la même chose depuis une heure, c'est agaçant."
répéter les étapes v.
repeat the steps
"Il faut répéter les étapes pour bien apprendre la méthode."
répéter quatre fois v.
repeat four times
"L'enseignant demande de répéter quatre fois cette phrase pour bien la retenir."
répéter son texte v.
rehearse one's lines
"L'acteur répète son texte avant la première représentation."
se répéter v.
repeat oneself
"Mon grand-père se répète beaucoup depuis quelques années."
répéter sans cesse v.
repeat endlessly · keep repeating
"Il répète sans cesse la même phrase depuis ce matin."
répéter en boucle v.
repeat on a loop
"La chanson répète en boucle depuis une heure."
répéter en écho v.
echo · parrot
"Les enfants répètent en écho les mots de leur professeur."
répéter inutilement v.
repeat unnecessarily
"Il répète inutilement les mêmes consignes depuis ce matin."
répéter inlassablement v.
repeat tirelessly
"Il répète inlassablement les mêmes conseils à ses élèves."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor repeter in het Frans
Suggesties
répéter
+10k
répéter que
+10k
se répéter
+10k
répéter à
+10k
répéter l'opération
7520
répéter les étapes
6710
répéter pour
6360
faire répéter
3090
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 43 ms.
