Le succès de l'initiative se reflète dans notre récent reporting de gestion.
The success of the initiative is reflected in our recent management reporting.
Ils ont un comptable sous contrat pour superviser les obligations de reporting trimestriel.
They keep an accountant on retainer to oversee quarterly financial reporting requirements.
Vous devrez obtenir l'aval de la conformité pour ajuster ces procédures de reporting.
You'll need to get buy-in from compliance to adjust those reporting procedures.
La clarté de l'organigramme aide les employés à connaître leur structure de reporting.
The clarity of the chain of command helps employees know their reporting structure.
La société cotée doit respecter des réglementations strictes et des normes de reporting.
The public limited company must adhere to strict regulations and reporting standards.
Mettons les stagiaires au courant des bases du reporting financier.
Let's bring the interns up to speed on the basics of financial reporting.
Pour un reporting précis, la valeur comptable des stocks doit être soigneusement évaluée.
For accurate reporting, the book value of inventory must be carefully assessed.
Le reporting de gestion est essentiel pour suivre efficacement la performance financière de l'entreprise.
Management reporting is essential for tracking the company's financial performance effectively.
Le nouveau logiciel va considérablement simplifier notre processus de reporting de gestion.
The new software will streamline our management reporting process significantly.
Respecter les délais est essentiel pour le directeur financier lors du reporting de fin d'exercice.
Meeting deadlines is essential for the finance manager during fiscal year-end reporting.
La quantité doit correspondre au système d'inventaire pour un reporting précis.
The count should match the inventory system for accurate reporting.
La documentation du coût historique assure la transparence dans le reporting financier.
Documentation of the historical cost ensures transparency in financial reporting.
Des données précises sont la pierre angulaire de tout système de reporting de gestion efficace.
Accurate data is the backbone of any successful management reporting system.
