La force de traction respective est indiquée sur les filets en grammes.
The respective tensile force is indicated on the threads in grams.
Le programme de mesure des stations est adapté à leur finalité respective.
The stations' monitoring programmes vary according to their respective purpose.
Toutefois, une division juste exige une évaluation de leur valeur respective.
But a fair division requires an assessment of their respective values.
Les agents libres ont été signés et ajoutés à leur équipe respective.
Free agents have been signed and added to their respective teams.
Ces valeurs incluent la production de la source d'énergie utilisée respective.
These values include the production of the respective used energy source.
Tous ces centres traitent des cas qui se produisent dans leur province respective.
All of these centres handle cases occurring in their respective provinces.
Chaque élément vertical extensible est placé à travers une bague de support respective.
Each extendible vertical member is placed through a respective support collar.
Les articles thématiques portaient sur le débat législatif dans leur province respective.
Thematic articles centred on the legislative debate in their respective provinces.
Maisons à vendre doivent être inscrits en fonction de leur valeur respective.
Homes for sale need to be listed according to their respective value.
Les joueuses doivent s'aligner sur leur ligne bleue respective après la joute.
Players must line up along their respective blue lines after play ends.
Veuillez vous référer à votre convention collective respective pour plus de détails.
Please refer to your respective collective agreement for further details.
La section d'image respective est définie par ses mouvements de tête.
He defines the respective image section through his head movements.
Tous les contrats peuvent être résiliés à la fin de leur durée respective.
All contracts can be terminated at the end of the respective term.
