Vertaling van "responsables des programmes devraient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programs should
Les responsables des programmes devraient songer à accorder des subventions lorsque le financement demandé est modeste.
Programs should consider providing grants when amounts of funding are small.
Les responsables des programmes devraient examiner leurs processus de traitement des demandes pour déterminer s'ils sont trop rigoureux et surveiller la qualité et la gamme des demandes pour assurer un certain équilibre entre l'accessibilité et la valeur réelle des projets.
Programs should examine whether their application processes are too rigorous and monitor the quality and range of applications to ensure a balance between accessibility and merit of projects.
Les responsables des programmes devraient traduire les résultats attendus de leur programme sous forme de mesures concrètes des résultats, identifier un nombre limité de mesures de suivi et s'engager à recueillir des données de référence.
Each Program should translate its expected results into concrete outcome measures; identify fewer and more trackable measures and commit to collect baseline information.
Les responsables des programmes devraient veiller à ce que l'évaluation soit intégrée dans le programme d'entrée de jeu et dotée de ressources budgétaires appropriées.
Programme managers should ensure that evaluation is adequately budgeted and built into the programme from the beginning. Carry out baseline data collection
Les responsables des programmes devraient consulter leurs fonctionnaires responsables de l'AIPRP pour tout conseil relatif à la protection des renseignements personnels.
Par conséquent, les responsables des programmes devraient collaborer avec les intervenants du Centre d'expertise des subventions et des contributions du Ministère pour optimaliser les processus administratifs, tout en respectant les exigences liées à la reddition de comptes.
Therefore, the Programs should work with the Department Gs&Cs Centre of Expertise to optimize the administrative processes while respecting accountability requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
