Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ressemblancenf
Vertaling van "ressemblance" in Engels
Definitie
looking like
resemble
Le sosie est à s'y méprendre, leur ressemblance est vraiment troublante.
The look-alike is uncannily similar; their resemblance is truly disturbing.
La ressemblance frappante entre le fils et son père surprend toujours les invités.
The striking resemblance between the son and his father always surprises guests.
La ressemblance dans leurs manières révélait leur amitié étroite au fil des années.
The likeness in mannerisms revealed their close friendship over the years.
Malgré quelques erreurs de proportions, la ressemblance avec la sculpture originale reste frappante.
Despite a few proportional errors, the likeness to the original sculpture is still striking.
Cette ressemblance de noms est fâcheuse et provoque souvent des quiproquos embarrassants.
This similarity in names is awkward and often leads to embarrassing mix-ups.
Que vous ne voyiez pas la ressemblance dans la structure du visage.
That you don't see the similarity in the facial structure.
On remarque une ressemblance frappante entre ce tableau et la photo originale.
There is a striking resemblance between this painting and the original photo.
Je vois une ressemblance frappante entre ta situation actuelle et la mienne auparavant.
I see a striking resemblance between your current situation and mine before.
La ressemblance troublante entre les jumeaux a semé la confusion à l'école.
The freaky resemblance between the twins confused everyone at school.
La ressemblance de leurs voix rend parfois les conversations téléphoniques assez confuses pour leur grand-mère.
The resemblance in their voices sometimes makes phone conversations quite confusing for their grandmother.
Le phasme est connu pour sa ressemblance remarquable avec les branches.
The stick insect is known for its remarkable resemblance to branches.
Sur cette affiche, la ressemblance avec la photographie de départ est assez médiocre.
On this poster, the likeness to the original photograph is rather poor.
Il y a une ressemblance frappante entre ce roman policier et le film récent.
There is a striking resemblance between this crime novel and the recent movie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ressemblance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor ressemblance in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5984. Exact: 5984. Verstreken tijd: 77 ms.
