Examples with "reste... C'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais le reste... C'est pas malin.
Tout ce qu'il me reste... C'est une haine pour ces gens et une soif de vengeance sanglante.
All I was left with... was a hatred for these people and a thirst for bloody revenge.
On est déjà loin de l'autre, c'est pour que ça reste... C'est bon.
Préparez votre valise, vos effets personnels, nous nous occupons du reste... C'est avec grand plaisir que nous vous conseillerons et vous renseignerons sur cette région que nous connaissons bien et que nous aimons tant.
Just pack your bag, we'll take care of everything else... It will be our great pleasure to advise you and to give you all information about this region we know very well and we love so much.
En effet, la location et la qualité de votre hébergement aura un impact conséquent sur tout le reste... C'est pourquoi nous vous proposons un séjour à l'hôtel Spa B55.
Indeed, the location and quality of your accommodation will have a significant impact on everything else... That's why we offer you a stay at the hotel Spa B55.
Félicitations. - Et le reste... C'est le destin, je suppose.
Congratulations. - And the rest is, well, destiny, I suppose.
Et le reste... C'est comme de l'eau, Joe.
and the rest is just like - like water, Joe.
Tout le reste... c'était leurs actions.
Mais tout le reste... c'est...
Le reste... c'est à vous de le découvrir !
The rest you will discover by yourselves...
Après toutes ses années de lutte, la seule chose qui reste... c'est ce tas de ferraille le plus cher de l'histoire.
For your years of crusading all I've given you is... the most expensive pile of junk in history.
Pour le reste... c'est en équipe qu'il va falloir vous organiser, réfléchir, et utiliser le peu de moyens mis à votre disposition de façon intelligente.
For everything else - you must work as a team to organise yourselves, to think and use the few means at your disposal in an intelligent way.
