Examples with "reste... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout est si différent du reste... et pourtant si complémentaire.
Everything is so different from the rest... and yet so complementary.
Quant au reste... et bien, vous ne serez pas déçus!
Vous connaissez le reste... Et vous en faites partie !
De mes propres parents, mon petit frère est le seul qui me reste... et ma chère vieille nourrice.
Of my own relatives, my little brother is the only one I have left and my dear old nanny.
Cela me poussera à être plus créative pour le reste... et au final, c'est la simplicité qui me séduit le plus.
It forces me to be more creative with the rest... and all in all, it's simplicity I'm most attracted to.
Donc, je rédige mes billets en fonction du temps libre qui me reste... et de mon état de forme!
Ce doit être quelque chose qui... - enfin, je ne sais pas, mais si cela ne réclame ni muscle ni cerveau, je suis aussi bien pourvu que vous pour tout le reste... et je suis prêt à en assumer la responsabilité.
It's something that-well, I don't know, but if it requires neither brawn nor brain, then I have everything else as well as you-and I am ready to take the responsibility.
Rappelons aux Commissaires qui souhaitent reconnaître, certainement à juste titre, les mérites de leurs collaborateurs que la Commission passe, mais le personnel reste... et paye cher les dégâts !
Let us remind the Commissioners who wish to recognise, certainly with justification, the merits of their collaborators that the Commission is going, but the staff is staying... and is paying dearly for the damage done!
Reste... Et nous vaincrons Dahlia ensemble,
Et pour le reste... et bien cela se passe sous terre...
Et tout le reste... et plus à suivre
Il faut parler le langage des clusters et de tout le reste... Et encore, il faut déjà qu'elles puissent passer la porte, ce qui est très peu probable, car cela a lieu dans l'enceinte des Nations Unies.
You have to know the language of the clusters and all the rest of it... That's even if you could get through the door, which is very unlikely because it is in the UN compound.
Reste... Et nous vaincrons Dahlia ensemble, ou tu peux partir et te consigner à une vie de solitude.
Or you may leave and consign yourself to a life of solitude.
