Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restructuration doit
Vertaling van "restructuration doit" in Engels
restructuring must
restructuring should
restructuring has
restructuring needs
restructuring shall
plan should
Une restructuration doit être faite naturellement pour maximiser des ressources qui seront disponibles.
Naturally, a restructuring must be done to maximize available resources.
La durée du plan de restructuration doit être la plus courte possible.
The duration of the restructuring must be as short as possible.
La restructuration doit en tenir compte.
The restructuring should take that fact into account.
D'après les lignes directrices communautaires, le plan de restructuration doit permettre à l'entreprise de rétablir sa viabilité à long terme.
According to the Guidelines, restructuring should result in the company's return to long-term viability.
Chaque restructuration doit être analysée, car elle entraîne souvent un risque fiscal non négligeable.
Every restructuring has to be analysed, as it often brings a non-negligible level of tax exposure.
Selon la procédure d'administration judiciaire, la restructuration doit être effectuée conformément à la Loi sur les faillites.
In the court receivership proceeding, the restructuring has to proceed in accordance with the bankruptcy law.
La restructuration doit être aussi rapide que possible.
Restructuring must be carried out as quickly as possible.
La vente, la location ou la restructuration doit être effectuée par un appel à soumissionner.
Sale, lease or restructuring must be the subject of a call for tenders.
Il faudrait établir des seuils critiques ou des repères qui indiquent le moment où la restructuration doit avoir lieu, car l'action tardive risque d'être très coûteuse et prendre beaucoup de temps.
Tipping points or time benchmarks should be established, indicating when restructuring must take place, because such efforts made later would be exceedingly costly and time-consuming.
Une opération de restructuration doit impliquer l'abandon des activités qui resteraient structurellement déficitaires même après sa restructuration.
Restructuring must involve the abandonment of activities which would remain structurally loss-making even after restructuring.
Une chose est certaine, c'est qu'on s'entend pour dire que cette restructuration doit aboutir parce que les coûts et les dépenses sont présentement trop élevés.
One thing is certain, and that is that we agree that the restructuring must be completed because costs and spending are currently too high.
Une restructuration doit impliquer l'abandon des activités, qui, même après restructuration, resteraient structurellement déficitaires.
Restructuring must involve the abandonment of activities which would remain structurally loss-making even after restructuring.
"Toute possibilité d'utiliser l'aide à des fins de sauvetage ou de restructuration doit être exclue."
"The possibility of the aid being for rescue and restructuring must be excluded"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor restructuration doit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 77 ms.
