Examples with "retour... avec" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après une courte pause alors que nos bénévoles étaient en tournée, nous voici de retour... avec un nouvel appel à partager!
After a short silence while our volunteers were on the road, we are back... with a new project to share!!!
"Oui, le rapide est de retour... avec plus de vitesse et de force..."
Yes, the rapid is back... with more speed and force.
Artistes en Nous sommes de retour... avec beaucoup, beaucoup de choses à vous raconter.
We're back... with lots and lots of things to tell you.
En 2008, en Californie, mon médecin m'annonce que l'endométriose est de retour... avec un kyste gros comme un pamplemousse.
In 2008, my doctor here in California tells me the endometriosis is back with a cyst the size of a grapefruit.
Alors quand on pensait que c'était finalement terminé, "Trapped In The Closet" est de retour... avec un nouveau chapitre.
While we thought it was finally over, "Trapped in the Closet" is back... with a new chapter.
Les courses cyclistes sont de retour... avec les classiques wallonnes - La Flèche wallonne 24 avril et Liège-Bastogne-Liège le 28 avril dans notre région.
The cycling races are back... with the Walloon classics - La Flèche Wallonne 24 April and Liège-Bastogne-Liège 28 April in our region.
Je suis de retour... pour fêter avec vous ma première lettre reçue de Slovaquie, de la ville de Hranicne.
I'm back... to celebrate with you my first letter received from Slovakia, from the city of Hranicne.
La description: Mario est de retour en action... avec coups de pied de poinçonnage et de pouvoirs spéciaux.
Description: Mario is back in action... with kicking punching and special powers.
Il faut attendre 2002 pour que la firme au losange effectue son grand retour en course... avec une F1 100 % Renault, la R202.
It was only in 2002 that Renault returned to the track, making its comeback with a 100% Renault car: the R202.
Comme un réglage de couleur a été appliqué pour chaque système, il est maintenant de retour à la normale... Avec des couleurs différentes pour chaque système, par exemple développement, test, validation, production (Fig 11)
As a color setting has been applied for each system, it is now back to normal... With different colors for each system, for example development, test, validation, production (Fig 11)
Parce qu'elle devrait être de retour avec... tu sais quoi.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
