Vertaling van "risqueront" in Engels
En temps de crise, beaucoup de gens risqueront leur vie pour aider des inconnus.
In times of crisis, many people will risk their lives to help strangers.
À l'occasion, ils risqueront leur vie pour cela.
Et ils risqueront tout pour accomplir leur devoir et satisferont leurs désirs...
And they will risk anything to fulfill their duty, and satisfy their desires...
Chaque semaine, les candidats risqueront l'élimination et tenteront de remporter des défis pour obtenir des privilèges.
Each week, the candidates will risk elimination and will try to win challenges to obtain privileges.
Des déménageurs plus traditionnels ne se risqueront même pas à déplacer votre matériel; cela engendre beaucoup de risque.
More traditional movers will risk not even move your equipment; this creates a lot of risk.
Sachez que les candidats dont vous avez détecté cette fibre entrepreneuriale risqueront de partir quelques mois après pour construire leur projet.
Know that the candidates you have detected this entrepreneurial fiber will risk leaving a few months later to build their project.
Ils risqueront de perdre les droits et les privilèges extraordinaires que confère la citoyenneté canadienne.
They will risk losing the extraordinary rights and privileges of being Canadian.
Ils risqueront leur vie en explorant le manoir hanté après la tombée de la nuit.
They will risk life and limb by exploring the haunted mansion after dark.
De nouveaux champions risqueront tout pour la sûreté de cette planète.
Ceux qui s'y refusent risqueront de deux à quatre ans de prison.
Those who refuse risk two to four years of imprisonment.
Ces jeunes risqueront moins d'entrer dans le système de justice pénale.
Those people will be less of a threat to our criminal justice system.
Vos paiements ne risqueront plus d'être perdus ou retardés.
There's no risk that your payments will be lost or delayed.
Les joueurs prenant avantage d'un bug risqueront le bannissement de leur compte.
Playerswho take advantage of a bug are risking an account ban.
