Tu peux frotter les robinets avec du vinaigre blanc afin de retirer le calcaire.
You can scrub the taps with white cleaning vinegar to remove limescale.
Tous les robinets de la maison doivent être remplacés par des neufs.
All the taps in the house need to be replaced with new ones.
Les robinets à membrane constituent la solution parfaite au réglage précis du débit.
Diaphragm valves are the perfect solution when precise flow throttling is required.
Tous les robinets sont situés sur le dessus de l'appareil.
All three valves are located on the top of the device.
Leur maison débordait de luxe, des robinets dorés jusqu'aux sols en marbre.
Their house was dripping with luxury, from golden faucets to marble floors.
La robinetterie de la région se spécialise désormais dans les robinets connectés et intelligents.
The regional tap and valve industry is now specializing in smart, connected faucets.
Elle préfère les robinets faciles à utiliser et à nettoyer.
She prefers taps that are easy to operate and clean.
Ils ont installé de nouveaux robinets pour servir la bière pression plus rapidement le soir.
They installed new taps so they can pour draught beer faster in the evenings.
Le jardin utilise des robinets automatiques pour arroser les plantes chaque soir.
The garden uses automatic taps to water the plants every evening.
Les villageois se sont plaints de l'eau souillée qui coulait de leurs robinets.
The villagers complained about the dirty water in their taps.
Elle a fermé les robinets après avoir fait la vaisselle pour économiser l'eau.
She turned off the taps after washing the dishes to save water.
Ils ont décidé de moderniser les robinets pour augmenter la valeur de leur maison.
They decided to upgrade the taps to enhance their home's value.
Ils ont choisi du laiton doré pour les robinets afin d'harmoniser avec le miroir ancien.
They chose gold-toned brass fixtures for the taps to match the antique mirror.
