Notre client a salué la robustesse des logiciels d'infrastructure de leur cloud.
Our client praised the robustness of their cloud's infrastructure software.
En outre, l'excellente longévité des matériaux fournit la robustesse fiable.
Besides, the excellent durability of the materials provides reliable robustness.
Elle a acheté un outil en acier forgé qui promettait durabilité et robustesse.
She purchased a forged steel tool that promised durability and strength.
Un artisan peut créer des objets magnifiques avec la robustesse du bois tendre.
A craftsman can create stunning items with the strength of whitewood.
Elle appréciait les éléments cémentés dans ses bijoux pour leur robustesse.
She appreciated the carburized elements in her jewelry for their sturdiness.
Le moment exact où leur efficacité, robustesse et sécurité sont testées.
The exact moment when their efficiency, sturdiness and safety are tested.
Le bois de mélèze est prisé pour sa durabilité et sa robustesse.
The lumber from the larch is valued for its durability and strength.
Ce modèle d'appareil de levage est réputé pour sa fiabilité et sa robustesse.
This model of lifting device is known for its reliability and strength.
Dans les virages serrés, la robustesse de la direction entre en jeu.
When turning sharply, the strength of the steering linkage comes into play.
Le chêne rouge est réputé pour sa croissance rapide et sa robustesse.
The red oak is known for its fast growth and strength.
Le menuisier a choisi un frêne pour sa robustesse et son magnifique motif de grain.
The carpenter chose an ash tree for its strength and beautiful grain pattern.
Chaque service dépend de la robustesse du réseau d'entreprise pour ses opérations quotidiennes.
Every department relies on the strength of the enterprise network for daily operations.
Le succès d'un véhicule tout-terrain repose sur la robustesse de sa transmission.
The success of an off-road vehicle relies on the strength of its drivetrain.
