Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rochenf
View images
Vertaling van "roche" in Engels
Definitie
Elle a trouvé la roche retournée, révélant de belles couleurs en dessous.
She found the flipped rock, revealing beautiful colors underneath.
Sous la pression, la roche a explosé en mille morceaux poussiéreux.
Under the pressure, the rock exploded into a million dusty pieces.
La roche mère détermine les types de sol qui peuvent se former au-dessus.
The bedrock determines the types of soil that can form over it.
Le cours d'eau a lentement frayé son lit à travers la roche friable.
The stream slowly carved out its bed through the crumbling rock.
Quand la lave refroidit, elle devient une roche non liquide aux formes étranges.
When lava cools, it turns into a non-liquid rock with unusual shapes.
Le géologue devait extraire des échantillons de roche pour l'analyse.
The geologist needed to dig out samples of rock for analysis.
La dynamite a été placée dans la roche, puis reliée à un détonateur électrique.
The dynamite was set into the rock and connected to an electric detonator.
On a observé l'eau salée s'infiltrer progressivement dans la roche poreuse.
They observed the salt water gradually seeping into the porous rock.
La glace met en miettes la roche, facilitant ensuite le travail de l'eau.
Ice crumbles the rock, making the water's work afterward much easier.
La collision a pulvérisé la roche, projetant un nuage de poussière autour d'eux.
The collision pulverized the rock, throwing a cloud of dust around them.
Dans certaines régions, on offre du sucre de roche aux invités avec le café.
In some regions, people serve rock sugar to guests with their coffee.
Ce robot sous-marin peut ramener à la surface des échantillons de roche très profonds.
This underwater robot can bring to the surface rock samples from great depths.
La montagne s'élève juste au-dessus du village, comme un grand mur de roche.
The mountain rises just above the village, like a huge wall of rock.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of roche
rock
rock
rock
underwater rock
submerged rock
roach
Uitdrukkingen met roche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
anguille sous roche n.
something fishy · something suspicious
"Il y a anguille sous roche dans cette affaire, je ne fais pas confiance."
clair comme de l'eau de roche adj.
crystal clear
"Son explication était claire comme de l'eau de roche."
eau de roche n.
"Son explication était claire comme de l'eau de roche."
il y a anguille sous roche exp.
something fishy is going on
"Il accepte si facilement, il y a anguille sous roche."
bâtir sur la roche vive v.
build on solid rock
"Les architectes ont décidé de bâtir sur la roche vive pour assurer la stabilité."
comme de l'eau de roche adv.
crystal clear
"Son innocence apparaît comme de l'eau de roche dans cette affaire."
! y avoir anguille sous roche v.
raise suspicion · suggest something fishy is going on
"Il y a anguille sous roche dans cette affaire, je le sens bien."
sucre de roche n.
rock sugar
"Elle ajoute du sucre de roche dans son thé chaud."
roche-papier-ciseaux n.
rock-paper-scissors
"Les enfants jouent à roche-papier-ciseaux pour décider qui commence."
cresson de roche n.
rock cress
"Le cresson de roche pousse près des sources en montagne."
cristal de roche n.
rock crystal
"Ce collier est orné d'un magnifique cristal de roche."
fragment de roche n.
rock fragment
"Le géologue a trouvé un fragment de roche volcanique sur le sentier."
laine de roche n.
rock wool
"Les murs sont isolés avec de la laine de roche."
poisson de roche n.
rockfish
"Le pêcheur a attrapé un beau poisson de roche près de la côte."
poudre de roche n.
rock dust · rock powder
"Cette poudre de roche sert d'additif dans le béton."
roche calcaire n.
limestone
"Les falaises blanches sont formées de roche calcaire très ancienne."
roche en fusion n.
molten rock
"Le volcan rejette de la roche en fusion qui coule sur les pentes."
roche friable n.
friable rock
"Cette roche friable s'effrite entre mes doigts lors de l'excursion."
roche imperméable n.
impermeable rock
"Cette roche imperméable empêche l'infiltration des eaux de pluie."
roche lisse n.
smooth rock
"Les enfants glissaient sur la roche lisse près de la rivière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor roche in het Frans
Suggesties
roche volcanique
6910
anguille sous roche
3760
la roche-en-ardenne
2900
roche sédimentaire
2890
laine de roche
+10k
eau de roche
8170
cristal de roche
6540
roche calcaire
4490
Resultaten: 23781. Exact: 23781. Verstreken tijd: 81 ms.
