Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rouesnfpl
Vertaling van "roues" in Engels
Ce moule en métal permet de fabriquer plusieurs roues identiques pour les vélos.
This metal mold is used to produce multiple identical bicycle wheels.
On enlèvera les petites roues quand tu te sentiras plus sûr de toi.
We'll take the training wheels off when you feel more confident.
Après la tempête, les roues peinaient à trouver de l'adhérence.
After the storm, the wheels struggled to gain traction.
Le camion de glaces avait des roues colorées qui enchantaient les enfants.
The ice cream truck had colorful wheels that delighted the children.
Certaines roues ont des rayons en matériaux légers pour de meilleures performances.
Some wheels have spokes made of lightweight materials for better performance.
Les petites roues frottent contre le trottoir quand elle tourne trop brusquement.
The training wheels scrape against the curb when she turns too sharply.
Le train a déraillé après un effort de flanc trop important sur les roues.
The train derailed after excessive lateral loading on the wheels.
En pédalant plus fort, les roues du vélo ont pris de la vitesse.
As he pedaled harder, the bicycle's wheels picked up speed.
Sa première sortie à vélo sans petites roues a rendu ses parents très fiers.
His first bike ride without training wheels made his parents very proud.
Les luges sans roues glissent très vite sur la neige fraîche de la montagne.
Sleds without wheels race quickly over the mountain's fresh snow.
Le chariot refuse d'aller en arrière, quelque chose bloque sûrement les roues.
The cart won't move backwards; something must be blocking the wheels.
Ce vieux skate est tellement amoché que les roues tournent presque plus.
That old skateboard is so jacked up, the wheels barely turn anymore.
Le roller agressif permet de se freiner efficacement grâce à des roues spécialement conçues.
Aggressive inline skates let you brake effectively thanks to specially designed wheels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met roues: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
jeter des bâtons dans les roues v.
throw a wrench in the works
"Ses collègues lui jettent des bâtons dans les roues depuis sa promotion."
mettre des bâtons dans les roues de quelqu'un v.
sabotage someone · throw a wrench in someone's plans
"Son rival lui met des bâtons dans les roues pour gagner le contrat."
! partir sur les chapeaux de roues v.
hit the ground running
"Elle a parti sur les chapeaux de roues dans son nouveau travail."
! sur les chapeaux de roues adv.
at breakneck speed
"Elle a terminé son travail sur les chapeaux de roues."
mettre des bâtons dans les roues v.
sabotage · put obstacles in someone's way
"Il met des bâtons dans les roues de son rival politique."
à trois roues adj.
three-wheeled
"Mon grand-père conduit un scooter à trois roues pour sa sécurité."
vélo à trois roues n.
tricycle
"Grand-père utilise un vélo à trois roues pour se promener en sécurité."
à quatre roues adj.
four-wheeled
"Il conduit un véhicule à quatre roues depuis des années."
à roues adj.
wheeled
"Ma valise à roues est très pratique pour voyager."
deux-roues n.
two-wheeler
"Il préfère utiliser un deux-roues pour éviter les embouteillages."
petites roues n.
training wheels
"Mon fils fait encore du vélo avec des petites roues."
sans roues adj.
wheelless · without wheels
"Ce sac sans roues est plus difficile à transporter."
trois-roues n.
three-wheeler
"Il a acheté un trois-roues pour se déplacer en ville."
camion à quatre roues motrices n.
four-wheel drive truck
"Le camion à quatre roues motrices traverse facilement le terrain boueux."
patin à roues alignées n.
inline skate
"Elle a acheté des patins à roues alignées pour faire du sport."
quatre roues motrices adj.
four-wheel-drive
"Ce SUV quatre roues motrices grimpe facilement la piste."
tracteur à roues n.
wheeled tractor
"Le fermier utilise son tracteur à roues pour labourer le champ."
véhicule à deux roues n.
two-wheeled vehicle
"Les véhicules à deux roues doivent respecter le code de la route."
à deux roues motrices adj.
two-wheel drive
"Cette voiture à deux roues motrices consomme moins d'essence."
à quatre roues motrices adj.
four-wheel drive
"Cette voiture à quatre roues motrices traverse facilement les terrains difficiles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor roues in het Frans
Suggesties
sur roues
+10k
à quatre roues
+10k
deux roues
+10k
roues motrices
+10k
quatre roues
+10k
à roues
+10k
roues avant
+10k
Resultaten: 44886. Exact: 44886. Verstreken tijd: 153 ms.
