De nombreux appareils modernes dépendent des roulements à billes pour leurs mécanismes mobiles.
Many modern appliances rely on ball bearings for their moving mechanisms.
La conception du moteur intègre plusieurs roulements à billes pour un fonctionnement optimal.
The design of the motor incorporates multiple ball bearings for optimal function.
Ses tentatives de drague grossières ont été accueillies par des roulements d'yeux.
His crude attempts at flirting were met with rolling eyes.
Les ingénieurs ont évalué différents types de roulements radiaux pour leur projet.
The engineers evaluated different types of radial bearings for their project.
Nous avons commandé des roulements cémentés pour améliorer les performances du bloc moteur.
We ordered carburized bearings for improved performance in the engine block.
Installer vos roulements est, en principe, un jeu d'enfant.
Installing your bearings is, in principle, child's play.
Différents roulements sont énumérés dans l'ordre croissant selon le diamètre intérieur.
Individual bearings are listed in ascending order according to inner diameter.
La deuxième négatif dans ce kit, sont les roulements en plastique.
The second negative in this kit, are the plastic bearings.
Vérifiez également s'il y a de la rouille sur les roulements.
Also check to see whether there is rust on the bearings.
Toutes les pièces sont en inox, même les roulements à billes.
All parts are in stainless steel, even the ball bearings.
Les roulements étaient en métal argenté, assurant un fonctionnement fluide et efficace.
The bearings were made of white metal, ensuring smooth and efficient operation.
Tous les roulements sont lubrifiés en permanence et donc ne nécessite aucun entretien.
All the bearings are permanently lubricated and therefore requires no maintenance.
Pouvant servir à lubrifier les pompes à vide et les roulements de compresseur.
They can be used for lubricating vacuum pump and compressor bearings.
