Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roulementnm
Vertaling van "roulement" in Engels
Definitie
Le roulement radial est essentiel pour assurer un mouvement fluide en robotique.
The radial bearing is essential for ensuring smooth motion in robotics.
Après avoir lubrifié le roulement à billes, le tiroir glissait beaucoup mieux.
After lubricating the ball bearing, the drawer slid much better.
Un roulement sourd accompagnait chaque vague qui venait frapper les rochers dans la nuit.
A low rolling roar accompanied each wave that crashed against the rocks in the night.
Le boîtier externe est allongé et est conçu pour résister au roulement.
The external housing is elongate and is adapted to resist rolling.
Elle a étudié les facteurs contribuant au roulement du personnel dans son dernier projet.
She studied the factors contributing to employee turnover in her last project.
Analyser le taux de roulement peut donner un aperçu des expériences des employés.
Analyzing the turnover rate can provide insights into employee experiences.
Un roulement à billes est essentiel pour maintenir la vitesse des engrenages du vélo.
A ball bearing is crucial for maintaining the speed of the bicycle's gears.
Elle a expliqué l'importance d'un roulement radial dans un assemblage.
She explained the significance of a radial bearing in an assembly.
Chaque pièce mobile du moteur bénéficie d'un roulement à rouleaux bien placé.
Every moving part of the engine benefits from a well-placed roller bearing.
Une conception efficace de roulement à rouleaux minimise les risques de surchauffe.
An effective roller bearing design minimizes the chances of overheating.
Dans ce moteur, le roulement radial minimise la friction entre les pièces mobiles.
In this engine, the radial bearing minimizes friction between moving parts.
Une inspection régulière du roulement radial peut prévenir les pannes inattendues.
Regular inspection of the radial bearing can prevent unexpected breakdowns.
Le mécanicien a utilisé un extracteur pour enlever l'ancien roulement du moteur.
The mechanic used a puller to extract the old bearing from the engine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met roulement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
roulement de tambour n.
drumroll
"Après ce roulement de tambour, il annonce les résultats."
roulement du personnel n.
employee turnover
"Le roulement du personnel est élevé dans cette entreprise, beaucoup démissionnent."
taux de roulement n.
turnover rate
"Le taux de roulement de cette entreprise est de 15% cette année."
par roulement adv.
in shifts · on a rotating basis
"Les employés travaillent par roulement pour assurer une garde permanente."
roulement d'équipe n.
shift rotation · team rotation
"L'usine fonctionne en roulement d'équipe pour maintenir la production jour et nuit."
roulement d'yeux n.
eye roll
"Elle fit un roulement d'yeux devant sa remarque stupide."
roulement de service n.
shift rotation
"L'hôpital fonctionne avec un roulement de service de 24 heures."
roulement de tonnerre n.
roll of thunder · rumble of thunder
"Le roulement de tonnerre a réveillé toute la famille cette nuit."
système de roulement n.
rotation system · shift system
"L'équipe fonctionne avec un système de roulement pour les gardes de nuit."
travail par roulement n.
shift work · rotating shifts
"L'hôpital fonctionne avec un travail par roulement jour et nuit."
travailler par roulement v.
work in shifts
"Les infirmières travaillent par roulement pour assurer les soins 24h/24."
bande de roulement n.
tread
"La bande de roulement de ce pneu est usée et doit être changée."
capital de roulement n.
working capital
"Le capital de roulement de l'entreprise est positif cette année."
coulisse à roulement n.
ball bearing slide
"La coulisse à roulement du tiroir de la cuisine fonctionne parfaitement."
crédit de roulement n.
working capital loan
"L'entreprise a obtenu un crédit de roulement pour gérer ses flux de trésorerie."
fonds de roulement n.
working capital
"L'entreprise dispose d'un fonds de roulement positif pour ses opérations."
fonds de roulement variable n.
variable working capital
"Le fonds de roulement variable augmente pendant les périodes de forte activité."
frottement de roulement n.
rolling friction
"Le frottement de roulement des pneus influence la consommation de carburant."
plan de roulement n.
rotation schedule
"La SNCF a modifié le plan de roulement des trains régionaux."
roulement à billes n.
ball bearing
"Le roulement à billes de la roue avant doit être remplacé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor roulement in het Frans
Suggesties
roulement à billes
+10k
taux de roulement
+10k
fonds de roulement
+10k
bande de roulement
+10k
chemin de roulement
+10k
par roulement
+10k
palier à roulement
+10k
Resultaten: 25101. Exact: 25101. Verstreken tijd: 132 ms.
