Le boxeur champion a fait qu'une bouchée de son adversaire dès le premier round.
The champion boxer made quick work of his challenger in the first round.
Le boxeur a choisi de se retenir au premier round, en observant attentivement.
The boxer chose to hold back in the first round, observing carefully.
Le commentateur a décrit en détail chaque coup porté pendant le premier round.
The commentator described every punch in detail throughout the first round.
Il a remporté le round avec un crochet précis sur son rival.
He won the round with a precise slug to his rival.
Son entraîneur lui a demandé d'être prudent pendant le premier round du combat.
His trainer told him to be careful during the first round of the fight.
Notre équipe a gagné tous ses matchs lors du premier round du tournoi régional.
Our team won all its games in the first round of the regional tournament.
Une décision partagée était le seul résultat possible après un round si âprement disputé.
A split decision was the only outcome possible after such a closely matched round.
Après le premier round, ils ont analysé l'efficacité de son puissant enchaînement.
After the first round, they analyzed the effectiveness of his powerful one-two.
Le champion des poids moyens a défendu son titre par un knockout au huitième round.
The middleweight champion defended his title with a knockout in the eighth round.
Le champion sortant a défendu son titre sans discussion, maîtrisant chaque round du combat.
The defending champion retained his title comfortably, controlling every round of the fight.
Au sixième round, tout ce que vous aimez s'est envolé.
By the sixth round, everything you love will be finished.
Selon moi le premier round a été celui du champion en titre.
By my estimation, the first round belonged to the champion.
Toutes les trois minutes un coup de sifflet indique la fin du round.
Every three minutes a whistle indicates the end of the round.
