Le client est devenu fou furieux quand sa commande est arrivée complètement erronée.
The customer became hopping mad when his order arrived completely wrong.
Il a demandé à emporter sa commande car il était pressé.
He requested to take away his order because he was running late.
Le client impatient avait l'air agité en attendant sa commande.
The impatient customer looked fidgety as they awaited their order.
Le client a demandé un contrôle, suspectant que sa commande avait été mélangée.
The customer called for a spot check, suspecting that their order had been mixed up.
Le client a fait un scandale parce que sa commande est arrivée en retard et incorrecte.
The customer raised hell because his order arrived late and incorrect.
Il a complété la paperasse au comptoir commercial avant de recevoir sa commande.
He completed the paperwork at the trade counter before receiving his order.
Il a été surpris par la rapidité du service postal qui a livré sa commande.
He was surprised by the fast mailing service that delivered his order.
Il s'approcha du comptoir avec le dos voûté, prêt à passer sa commande.
He approached the counter with a stooped back, ready to place his order.
Une fois sa commande prête, il entendit un joyeux tintement venant du comptoir.
After his order was ready, he heard a cheerful ding from the counter.
Le client peut alors confirmer sa commande et procéder à son paiement.
The customer may then place his order and process the payment.
Il a décidé d'attendre un alignement des prix avant de finaliser sa commande.
He decided to wait for a price match before finalizing his order.
Elle s'est approchée du client avec un sourire chaleureux pour prendre sa commande.
She approached the punter with a warm smile to take his order.
Le client a été contacté au sujet des mises à jour de sa commande.
The client was phoned about the updates on their order.
