La vitesse angulaire d'un objet en rotation peut varier selon sa conception.
The angular velocity of a spinning object can change based on its design.
Pour stimuler la créativité, le bureau doit être plus propice dans sa conception.
To foster creativity, the office needs more conduciveness in its design.
Chaque classe a présenté sa conception de ce thème en peignant un drapeau.
Every class presented its conception of this subject by painting a flag.
Chaque cambriolage est différent et unique... voire classique dans sa conception.
Each theft is completely different and unique... classic in its conception.
Autant d'éléments qui s'éloignent de sa conception de la vie.
All questions that were essentially contrary to his conception of life.
La lampe Eclipse est un exemple révélateur de sa conception du design.
Le tissage du tissu permet à la fois durabilité et respirabilité dans sa conception.
The fabric's weave allows for both durability and breathability in its design.
Ce drone intègre un système sophistiqué de prévention des collisions dans sa conception.
This drone includes a sophisticated collision avoidance system as part of its design.
De plus, sa conception le rend facile à manœuvrer et à réparer.
Moreover, its design makes it easy to handle and repair.
Cela vaut la peine d'éviter d'encombrer l'espace pendant sa conception.
It's just worthwhile to avoid cluttering up space during its design.
Un impact fort de légèreté a le rôle principal dans sa conception.
A strong impact of lightness has the main role in its design.
Chaque bateau a un type spécifique de tolet qui convient à sa conception.
Each boat has a specific type of rowlock that suits its design.
Chaque poupée du créateur raconte une histoire différente à travers sa conception.
Each doll from the dollmaker tells a different story through its design.
