Vertaling van "sa contribution initiale" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its initial contribution
Dans le cadre de la révision à mi-parcours en 2017, quelques changements majeurs doivent être apportés dans les actes de base; le Parlement préparera sa contribution initiale à la révision à mi-parcours d'ici juillet.
Some major changes would need to be brought in to the basic acts in the context of the mid-term review in 2017; the EP will prepare its initial contribution to the mid-term review by July.
D'après l'annonce, le gouvernement du Canada offrira plus du double de sa contribution initiale en ajoutant un nouveau territoire de 21 kilomètres carrés au parc urbain, ce qui agrandira de plus de 36 p. 100 la superficie du premier parc urbain national du Canada.
Under the announcement, the Government of Canada will more than double its initial contribution by adding an additional 21 square kilometres of new lands to the urban park, which will increase the boundaries of Canada's first national urban park by over 36 per cent.
Etant donnée l'importance de la réponse reçue à l'appel initial, l'ACDI a doublé sa contribution initiale, portant le montant total de son appui à 2 millions de dollars E.U. et permettant à ONU Femmes d'accorder deux fois plus de subventions.
Given the overwhelming response to the initial call, CIDA doubled its initial contribution bringing the total amount of its support to US$2 million and enabling UN Women to award twice as many grants.
À titre de sa contribution initiale à cette initiative, le gouvernement fédéral versera 850 millions de dollars supplémentaires par an pour améliorer la Prestation fiscale canadienne pour enfants en tant que plateforme commune de revenu à l'échelle du pays.
As its initial contribution to this initiative, the federal government will provide an additional $850 million per year to enhance the Canada Child Tax Benefit as a common income platform across the country.
Par dérogation au paragraphe 1 et sans préjudice des dispositions de l'article 49, la Suisse est invitée à verser sa contribution initiale avant le 1er juillet 2008.»
By way of derogation from paragraph 1, and without prejudice to Article 49, Switzerland shall be required to pay its initial contribution by 1 July 2008.'.
Tous les députés savent que le Canada a doublé sa contribution initiale, faisant passer de six à douze le nombre de ses chasseurs CF-18.
All hon. members are aware that Canada has now doubled its initial contribution of six CF-18s for a total of twelve.
Dans ma province, l'Ontario, je crois que le gouvernement fédéral a réduit son financement à environ 14¢ pour chaque dollar, c'est qui est bien loin de sa contribution initiale de 50¢ pour chaque dollar.
In my province of Ontario I think something like 14¢ on the $1 was cut in the funding, which is a long way from where it was originally, which was 50¢ on the $1.
J'ai le grand plaisir d'annoncer que notre gouvernement doublera sa contribution initiale.
I'm delighted to announce today that our Government will double our initial contribution by adding 5,200 more acres.
Dans la décision de radiodiffusion 2010-411, le Conseil a ordonné au titulaire de verser, au plus tard le 31 août 2010, le reste de sa contribution initiale au DTC énoncée ci-dessus, soit 5169 $, et précisé les projets auxquels cette somme devrait être consacrée.
In Broadcasting Decision 2010-411, the Commission directed the licensee to expend, by no later than 31 August 2010, a shortfall amount of $5,169 from the above initial CTD commitment, and specified the initiatives to which that amount was to be allocated.
Cette nouvelle contribution du gouvernement du Canada à Education Cannot Wait s'ajoute à sa contribution initiale de 15 millions de dollars USD pour un total de 53 millions de dollars USD à ce jour, hissant le Canada au deuxième rang des plus importants donateurs du Fonds.
This new pledge from Canada to Education Cannot Wait tops up its initial US$15 million contribution for a total of US$53 million in contributions to date. Canada is now the second-largest donor to the Fund.
Tous les députés savent que le Canada a doublé sa contribution initiale, faisant passer de six à douze le nombre de ses chasseurs CF-18.
All hon. members are aware that Canada has now doubled its initial contribution of six CF-18s for a total of twelve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sa contribution initiale in het Frans
