Ils viennent certaines nuits pour piller et saccager les lieux.
They come some nights to loot and ransack the premises.
Dimanche des individus ont essayé à nouveau de saccager la résidence...
Sunday people tried again to ransack the residence...
Les enfants insouciants vont probablement saccager le quartier si personne n'intervient.
The careless kids will likely trash the neighborhood if no one intervenes.
Je pensais qu'il pourrait saccager la pièce en sortant.
I thought he might trash the room on his way out.
L'animal sauvage a tenté de saccager la clôture autour de la ferme.
The wild animal tried to wreck the fencing around the farm.
On a des endroits à saccager, des personnes à liquider.
Places to wreck, people to do.
Pendant la guerre, les soldats ivres sont allés saccager les fermes des alentours.
During the war, drunken soldiers went around ransacking the surrounding farms.
Les manifestants ont fini par saccager la boutique après plusieurs heures de tension.
After several hours of tension, the protesters ended up trashing the shop.
Après la coupure d'électricité, certains ont commencé à piller et à saccager le supermarché.
After the power outage, some people began looting and ransacking the supermarket.
Un avocat général vient de saccager complètement ma cour.
I just had a senior attorney completely trash my yard.
Je suppose qu'on aurait pas dû saccager leur voiture.
I guess we shouldn't have trashed their car.
Les pirates ont menacé de saccager le port si on refusait de payer la rançon.
The pirates threatened to ransack the harbor if the ransom wasn't paid.
Leur but était de nous faire saccager l'école.
Their goal was to make us trash the school.