Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
destroy
Vertaling van "destroy" in Frans
Vervoegen
Excessive jealousy can quickly destroy even an otherwise harmonious romantic relationship.
La jalousie excessive peut rapidement détruire une relation de couple pourtant harmonieuse.
Such a burning hunger for fame can destroy even the strongest friendships.
Une telle convoitise pour la gloire peut détruire les amitiés les plus solides.
The scandal was enough to completely destroy the local politician's once-solid reputation.
Le scandale a suffi à anéantir la réputation pourtant solide du politicien local.
A cruel remark can sometimes destroy a sensitive child's self-confidence.
Un commentaire cruel peut parfois anéantir la confiance en soi d'un enfant sensible.
She feared that political corruption would destroy the integrity of her principles.
Elle craignait que la corruption politique ne détruise la virginité de ses principes.
He realized that to cheat was to destroy his reputation.
Il a réalisé que tricher, c'était détruire sa réputation.
Vanity can destroy a friendship when one person always has to seem superior.
La vanité peut détruire une amitié quand l'un cherche toujours à paraître supérieur.
The law commanded them to destroy every graven image found in the region.
La loi leur ordonnait de détruire toute image taillée trouvée dans la région.
He realized on his own that lying could destroy his friends' trust.
Il a compris par lui-même que mentir pouvait détruire la confiance de ses amis.
Residents are worried that urban sprawl will destroy their once peaceful neighborhoods.
Les résidents craignent que l'expansion urbaine ne détruise leurs quartiers autrefois paisibles.
The government authorized a limited commando strike to destroy the strategic facilities.
Le gouvernement a autorisé une frappe commando limitée pour détruire les installations stratégiques.
Fishing nets sometimes scrape along the seabed and destroy fragile habitats.
Les filets de pêche raclent parfois le fond de mer et détruisent les habitats fragiles.
This novel shows how cynicism can gradually destroy trust between friends.
Ce roman montre comment le cynisme peut détruire peu à peu la confiance entre amis.
Uitdrukkingen met destroy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
destroy bridges v.
couper les ponts
"His harsh words could destroy bridges with his colleagues."
destroy one's chances v.
ruiner ses chances
"His rude comment could destroy his chances of getting the job."
destroy one's reputation v.
détruire la réputation
"One scandalous article could destroy his reputation in the conservative community."
destroy someone's morale v.
anéantir le moral
"The constant criticism destroyed his morale at work."
destroy the competition v.
anéantir la concurrence
"The company aims to destroy the competition through aggressive marketing."
destroy the evidence v.
détruire les preuves
"The suspect tried to destroy the evidence before the police arrived."
humanely destroy v.
euthanasier · abattre sans souffrance
"The vet had to humanely destroy the injured horse."
search and destroy mission n.
mission de recherche et destruction
"The team launched a search and destroy mission against the bugs."
seek and destroy mission n.
opération de neutralisation
"The unit was sent on a seek and destroy mission."
search-and-destroy adj.
d'intervention offensive
"The army launched a search-and-destroy mission last night."
self-destroy v.
s'auto-détruire · s'auto-saboter
"She tends to self-destroy by doubting her abilities."
Synoniemen voor destroy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68151. Exact: 68151. Verstreken tijd: 104 ms.
