They did their first scuba dive on a small wreck close to the shore.
Ils ont réalisé leur baptême de plongée sur une petite épave près de la côte.
He checked his scuba gear before diving to explore the wreck offshore.
Il a vérifié son scaphandre avant de plonger pour explorer l'épave au large.
Buoys marked the area where flotsam from a recent wreck was accumulating.
Des balises marquaient la zone où s'accumulaient les débris d'un récent naufrage.
A scuba diver explores the wreck of an old ship that sank near the coast.
Un plongeur sous-marin explore l'épave d'un vieux navire coulé près de la côte.
An old, rusty buoy still marks where the wreck lies on the lake bed.
Une vieille bouée rouillée marque encore l'endroit de l'épave au fond du lac.
The maritime authorities have installed a new navigation buoy near the wreck.
Les autorités maritimes ont installé une nouvelle balise de sécurité près de l'épave.
An old grouper had been guarding its territory around the wreck for years.
Un vieux mérou surveillait son territoire autour de l'épave depuis des années.
Giant inflatable buoys were used to refloat the wreck near the shore.
On a utilisé des ballons gonflables géants pour renflouer l'épave près de la côte.
The wreck hunter works with archaeologists to protect the artifacts they uncover.
Le chasseur d'épaves travaille avec des archéologues pour protéger les objets découverts.
The children dream of discovering sunken treasure by diving near the old wreck.
Les enfants rêvent de découvrir un trésor englouti en plongeant près de l'ancienne épave.
The diver escaped with his life after being trapped under the wreck for minutes.
Le plongeur a en réchapper après être resté coincé sous l'épave quelques minutes.
Every wreck hunter must strictly comply with maritime heritage laws.
Chaque chasseur d'épaves doit respecter strictement les lois sur le patrimoine maritime.
The diver explored the wreck, its secrets tightly guarded in a watery grave.
Le plongeur explorait l'épave, ses secrets jalousement gardés dans une tombe aquatique.