Vertaling van "sais... qu'" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Écoute, je sais... qu'on est amis depuis belle lurette.
Look, I know... we've been friends for so long.
Je sais... qu'une partie de toi conteste ta décision...
I know... part of you is second-guessing your decision...
Maintenant, je sais... qu'ils ne tomberont pas tous aussi facilement.
Now, guarantee they won't all fall that easy.
Je sais... qu'il y a quelque chose qui te retient.
Et je sais... qu'elle en avait pour moi aussi.
And I know she was having feelings for me, too.
Non, je sais... qu'il me trompait.
Depuis que je t'ai vue, je sais... qu'il faut que je me méfie.
The moment I saw you, I knew I should be wary.
J'aimerais, tu sais... qu'on se fasse une promesse.
I will, you know, you want to make some kind of an oath, whatever.
Tu sais... qu'on dîne ensemble,
Mais je sais... qu'il l'aimait,
Et maintenant, que je sais... Qu'est ce que vous suggérez de faire ?
Écoute, je sais... qu'il finira par t'aimer.
