Sarah a vu rouge quand son vol a été annulé sans explication.
Il avait le cœur brisé quand elle a choisi de le plaquer sans explication.
Il s'est senti découragé après que sa candidature ait été rejetée sans explication.
He felt disheartened after his application was rejected without explanation.
Le patron s'en prendra à quiconque manque son délai sans explication.
The boss will jump on anyone who misses their deadline without explanation.
Étrangement, les fleurs ont fleuri au milieu de l'hiver sans explication.
Weirdly, the flowers bloomed in the middle of winter without explanation.
Dans un email rédigé sèchement, elle a décliné l'invitation sans explication.
In a curtly worded email, she declined the invitation without explanation.
Il s'est absenté sans explication, ce qui a inquiété ses collègues.
He took leave without explanation, which worried his colleagues.
Elle était découragée lorsque sa proposition a été rejetée sans explication.
She felt dismayed when her proposal was rejected without explanation.
Elle était dévastée quand son partenaire l'a plaquée sans explication.
She was devastated when her partner handed her her cards without explanation.
Elle comptait sur la promotion, mais elle a échoué sans explication.
She was counting on the promotion, but it fell through without explanation.
Elle a approché le conseil avec passion, seulement pour être recalée sans explication.
She approached the board with passion, only to be rebuffed without explanation.
La piste prometteuse dans l'affaire est partie en fumée sans explication.
The promising lead in the case dried up and blew away without explanation.
Quand il a vérifié ses poches, son portefeuille avait disparu sans explication.
When he checked his pockets, his wallet had gone missing without explanation.
