Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans issue
Vertaling van "sans issue" in Engels
Definitie
with no way back
at a dead end
irreversibly
Nous avons dû faire demi-tour à cause de cette rue sans issue inattendue.
We had to turn around because of this unexpected dead-end street.
Notre maison se trouve au bout d'une rue sans issue très calme.
Our house is at the end of a very quiet dead-end street.
La situation semblait sans issue, aucune solution n'apparaissait à l'horizon.
The situation seemed hopeless, with no solutions in sight.
Pour beaucoup, la foi offre un chemin lumineux quand tout semble sombre et sans issue.
For many people, faith provides a guiding path when everything seems dark and hopeless.
Il s'est trompé de chemin et a pris une rue sans issue.
He took a wrong way and ended up in a dead-end street.
La fête de quartier aura lieu dans la grande rue sans issue pavée.
The block party will take place in the large paved dead-end street.
La ruelle était sans issue, bloquée par un vieux mur en briques.
The alley was a dead-end, blocked by an old brick wall.
Ils se sont perdus dans une petite rue sans issue près de la gare.
They got lost in a dead-end side street near the station.
On avançait dans un escalier sans issue, qui montait simplement contre un mur.
We were climbing a dead-end staircase that just ended against a wall.
Cette rue sans issue limite beaucoup la circulation dans le quartier résidentiel.
This dead-end street greatly limits traffic in the residential neighborhood.
La nouvelle salle de sport se trouve dans une rue sans issue isolée.
The new gym is located on an isolated dead-end street.
La route de montagne était sans issue, terminant sur un précipice dangereux.
The mountain road was a dead-end, ending at a dangerous cliff.
Elle s'est rendu compte que la conversation prennait une tournure sans issue.
She realized that the conversation was heading down a dead-end path.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sans issue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
rue sans issue n.
dead end · cul-de-sac
"Les enfants jouent en sécurité dans cette rue sans issue."
voie sans issue n.
dead end · cul-de-sac
"Cette voie sans issue mène seulement aux garages."
chemin sans issue n.
dead end
"Cette rue est un chemin sans issue, il faut rebrousser chemin."
situation sans issue n.
dead end · hopeless situation
"Cette grève prolongée a créé une situation sans issue pour l'entreprise."
Synoniemen voor sans issue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2289. Exact: 2289. Verstreken tijd: 82 ms.
