Examples with "sans recoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il est possible d'effectuer une synchronisation bidirectionnelle de l'antémémoire entre le client et les données de systèmes source ainsi que de modifier des attributs de données sans recoder, recompiler et redéployer des solutions codées de manière personnalisée.
bi-directional synchronization of the cache between client and source system data and modifications of data attributes are achieved without recoding, recompiling and redeploying of custom coded solutions.
Le codeur vidéo de ligne de base recode la région d'intérêt identifiée à la seconde qualité sans recoder d'autres régions de la partie des données vidéo à la seconde qualité.
The baseline video encoder re-encodes the identified region of interest at the second quality without re-encoding any other regions of the portion of the video data at the second quality.
Votre Energy Tablet peut jouer multiples formats de vidéo sans recoder.
Vous pouvez créer des algorithmes dans MATLAB, les packager à l'aide de MATLAB Compiler SDK, puis les déployer dans MATLAB Production Server sans recoder votre infrastructure ou en créer une spécifiquement pour cette application.
You can create algorithms in MATLAB, package them using MATLAB Compiler SDK, and then deploy them to MATLAB Production Server without recoding or creating custom infrastructure.
Andere resultaten
Exécutez des calculs que la mémoire d'une seule machine ne permettrait pas d'effectuer, sans devoir recoder votre algorithme ou utiliser une architecture à mémoire partagée.
Execute calculations that won't fit in the memory of a single machine without needing to recode your algorithm or use a shared-memory architecture.
Déployez des modèles de Machine Learning sur des systèmes informatiques de production, sans avoir à les recoder dans un autre langage
Deploy machine learning models to production IT systems, without recoding into another language
S'il n'y a pas de second son ou de son interactif, et selon le disque, les signaux peuvent être restitués sans être recodés.
If there is no secondary audio or interactive audio, depending on the disc the signals may be output without being re-encoded.
Un procédé de codage pour les informations de capacités permet d'ajouter de nouvelles fonctions sans avoir à recoder des informations pré-existantes correspondant aux dispositifs asservis pré-existants.
An encoding scheme for the capability information permits new functions to be added without having to re-encode pre-existing information corresponding to pre-existing slave devices.
Cela permet de renforcer la conformité avec les directives d'homologation telles que HIPAA, la confidentialité des informations personnelles, relatives à une société et à une organisation interne, et d'autres politiques de sécurité sans devoir recoder le logiciel d'application existant.
Compliance with regulatory directives such as HIPAA, internal organizational and corporate, personal information privacy, and other security policies can thus be enforced without the need to recode legacy application software.
Cet agencement permet de commander la commutation au moyen de données contenues dans le signal, sans décoder ni recoder le signal qui est à transmettre, ce qui évite le retard causé par un tel codage/décodage.
This arrangement allows the switching to be controlled by data carried by the signal, without decoding and recoding the signal which is to be transmitted, thereby avoiding the delay caused by such coding/decoding.
Les bits décodés sans erreur sont recodés, et les bits bruts régénérés sont comparés aux bits bruts initiaux afin de déterminer le RBER.
The error-free decoded bits are re-encoded, and the regenerated raw bits are compared to the initial raw bits to determine the RBER.
Le programme prend en charge l'importation d'un grand nombre de formats et permet de travailler avec des enregistrements vidéo sans les recoder, ce qui permet un montage rapide et pratique sans modifier la qualité et l'extension originales.
The program supports the import of a huge number of formats and is able to work with video recordings without recoding them, providing fast and convenient editing without changing the original quality and expansion.
Il est de plus prévu d'exécuter le langage de script étendu de concert avec un module binaire afin de manipuler des données de telle sorte que des changements puissent être mis en œuvre sans nécessiter de recoder et / ou de recompiler le module binaire.
Additionally provided for is running the extended scripting language along side a binary to manipulate data such that changes can be implemented without requiring the recoding and/or recompiling of the binary.
