Examples with "satisfaite du script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand nous sommes satisfaits du script, nous sommes capables d'ajuster correctement la synchronisation labiale.
When we are happy with the script, we are able to really fit the lip sync correctly.
Lorsque cette condition n'est plus satisfaite, le script est désactivé.
When this condition is not met, the script is disabled.
N'étant pas du tout satisfait de mon script et encore traumatisé par l'expérience tumultueuse de mon précédent court métrage Chasse à l'homme tourné en Auvergne, je me suis dit que j'avais besoin d'aller voir ailleurs.
Not at all happy with my screenplay, and still traumatized from the tumultuous experience of my last short film, Chasse à l'homme shot in Auvergne, I thought I needed to go someplace new.
La seule dépendance qui est sûre d'être satisfaite lorsque son script config est lancé est une dépendance (éventuellement sur une version spécifique) sur debconf lui-même.
The only dependency of your package that is guaranteed to be met when its config script is run is a dependency (possibly versioned) on debconf itself.
En fin de compte, vous serez satisfait du résultat de votre travail dans n'importe quel script.
In the end, you will be satisfied with the result of your work in any script.
Si vous souhaitez spécifier ce qui se produit si la condition If n'est pas satisfaite, ajoutez une action Else (Contrôle>Else) à la fin du script et faites-la suivre d'une ou plusieurs actions.
If you want to specify what happens if the If condition is not met, add an Else action (Control>Else) to the end of the script, and then follow it with one or more actions.
Clique sur ce bouton pour arrêter l'exécution du script en cours.
Click this button to stop the script that's currently running.
Je suis tout à fait satisfait du résultat final de ce projet complexe.
I am completely satisfied with the final result of this complex project.
Le porte-parole est sorti du script et a mentionné des négociations encore secrètes.
The spokesperson went off script and mentioned negotiations that were still secret.
La direction est satisfaite du chiffre d'affaires généré par la nouvelle campagne marketing.
Management is pleased with the total revenue generated from the new marketing campaign.
Le réalisateur a demandé au scénariste d'éliminer tout contenu superflu du script.
The director asked the writer to eliminate any irrelevant content from the script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.