Examples with "script init en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Convertir un script init en fichier d'unité requiert d'analyser le script et d'en extraire les informations nécessaires.
Converting an init script to a unit file requires analyzing the script and extracting the necessary information from it.
Andere resultaten
Avant de prendre le temps de convertir un script init SysV en fichier d'unité, assurez-vous que la conversion n'a pas déjà été effectuée ailleurs.
Before taking time to convert a SysV init script to a unit file, make sure that the conversion was not already done elsewhere.
Comme les scripts init peuvent largement varier en fonction du type de service, vous pourriez devoir employer davantage d'options de configuration pour la traduction que ce qui est indiqué dans ce chapitre.
As init scripts can vary greatly depending on the type of the service, you might need to employ more configuration options for translation than outlined in this chapter.
Les scripts init, cependant, de prennent pas en charge cette fonctionnalité.
The init scripts, however, do not support this feature.
N'arrête pas le script init lors de la mise à niveau.
Les scripts init des démons sont traités comme des fichiers de configuration par dpkg.
Daemon init scripts are treated as configuration files by dpkg.
Dans ce dernier cas, le script init procps devra s'occuper de les charger durant le démarrage.
In the latter case, the procps init script should take care of loading them during boot.
Désactive le script init lors de la purge, mais ne l'active pas à l'installation.
Disable the init script on purge, but do not enable them on install.
Convertir des scripts init complexes requiert une bonne compréhension du but de chaque déclaration présente dans le script.
Converting complex init scripts requires understanding the purpose of every statement in the script.
Ces valeurs sont interprétées par systemd si le script init est chargé, mais il n'y a pas de fichier d'unité équivalent.
These values are interpreted by systemd if it loads the init script, but there is no unit file equivalent.
Les deux autres valeurs spécifiées sur la ligne #chkconfig représentent les priorités de démarrage et de fermeture du script init.
The other two values specified on the #chkconfig line represent startup and shutdown priorities of the init script.
Ce paquet installe les scripts init et les fichiers de configuration pour transformer GlusterFS en un serveur de fichiers complètement mature.
This package installs init scripts and configuration files to turn GlusterFS into a fully fledged file server.
N'arrête pas le script init tant que la mise à jour du paquet n'est pas terminée.
Do not stop the init script until after the package upgrade has been completed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
