Examples with "script ou batch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enregistrer : permet d'enregistrer un nouveau fichier script ou batch, ou d'enregistrer les modifications apportées à un fichier existant.
Save: To save a newly created script or batch file or to save changes to existing ones.
Andere resultaten
Call n'a aucun effet à l'invite de commande lorsqu'il est utilisé en dehors d'un script ou un fichier batch.
Call has no effect at the command prompt when it is used outside of a script or batch file.
Les exemples de commandes dans les scripts ou fichiers batch avec sons et "voix de synthèse" peuvent également être utilisés individuellement...
The examples of commands in scripts or batch files with sounds and "espeak" can also be used individually.
Vous pouvez utiliser les variables dans les scripts ou les fichiers batch pour effectuer des actions, par exemple pour configurer des imprimantes en fonction de l'emplacement du client.
You can use the variables in scripts or batch files to perform actions, for example to configure printers depending on the client's location.
Si une seule ligne de commande doit être exécutée, elle peut l'être même sans script ou fichier batch entré directement dans le champ commande d'action.
If only a single command line should be done, it can be even without a script or batch file entered directly in the command field of the action.
Grâce à l'interface de programmation de flux intuitive d'AWE, les administrateurs peuvent facilement créer des processus d'automatisation et d'intégration de transfert de fichiers sophistiqués sans avoir besoin de code, de script ou de fichiers batch complexes.
With AWE's intuitive workflow programming interface, administrators can easily create sophisticated file transfer automation and integration workflows without the need for code, scripting, or complicated batch files.
Si vous n'utilisez aucun systèmes de construction automatique comme Makefiles, Ant, ou si vous travaillez seulement des scripts de commandes ou batchs, il sera vraiment facile de les mettre en place pour l'ajout de CTC++ pour C#.
If you use any automated build systems like Makefiles, Ant or if you just work with batch or shell scripts it is very easy to set them up for CTC++ for C# add-on. supports makefiles
Cela permet des exécutions dans des scripts batch ou des accès à distance dans une session Telnet.
This allows execution in batch scripts or remote accessing eMule in a Telnet session.
Vous voudrez peut-être créer un script Batch ou Bash qui le fera pour vous lors du lancement de QCAD.
You might want to create a Batch or Bash script that does that for you when launching QCAD.
Permettre à une application d'être indifféremment pilotée par des utilisateurs, des programmes, des tests automatisés ou des scripts batchs, et d'être développée et testée en isolation de ses éventuels systèmes d'exécution et bases de données.
Allow an application to be driven by users, programs, automated tests or batch scripts, and to be developed and tested in isolation from its possible execution systems and databases.
Puisque toutes les commandes pour TortoiseSVN sont contrôlées par des paramètres de ligne de commande, vous pouvez l'automatiser avec des scripts batch ou démarrer des commandes spécifiques et des boîtes de dialogues depuis d'autres programmes (par exemple votre éditeur de texte favori). Important
Since all commands for TortoiseSVN are controlled through command line parameters, you can automate it with batch scripts or start specific commands and dialogs from other programs (e.g. your favourite text editor). Important
3 Les "scripts" sont des scripts Batch ou Shell ou des programmes rédigés en langage VBS, Perl, Python ou Ruby.
3 "Scripts" are batch or shell scripts or programs that have been written in the VBS, Perl, Python or Ruby scripting languages.
Une bonne compréhension des scripts et des fichiers batch.
A good understanding of both scripts and batch files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
