Examples with "script suspect" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une représentation visuelle des liens de commande contenus dans le script suspect est présentée à l'utilisateur, de préférence de telle manière que les liens et/ou états de dispositif inadéquats sont facilement reconnus.
A visual representation of the control links that are contained within the suspect script is presented to the user, preferably in a manner such that inappropriate links and/or device states are easily recognized.
Afin de faciliter davantage l'identification des comportements aberrants potentiels, un processus de simulation manuel ou automatisé permet à l'utilisateur d'observer visuellement les modifications d'état des dispositifs en réponse aux stimulus de commande basés sur les instructions contenues dans le script suspect.
To further assist in the identification of potential aberrant behavior, a manual or automated simulation process allows the user to visually observe the changes of state of appliances in response to control stimuli, based on the instructions contained in the suspect script.
Andere resultaten
Il peut être utilisé pour donner un accès sans entrave du système aux cybercriminels qui peuvent ensuite injecter des scripts suspects et permettre à d'autres logiciels malveillants de pénétrer les défenses du système.
It can be used to give an unhindered access of the system to cyber-criminals who can then inject suspicious scripts and allow other malware to penetrate system's defenses.
Les pare-feu applicatifs peuvent inspecter les en-têtes de paquets de données pour détecter tout contenu suspect ou script malveillant qui n'aurait pas été détecté par le pare-feu réseau (voir Figure 2).
Application firewalls can inspect data packet headers for suspicious content or malicious scripts that may not be detected by network firewall (See Figure 2).
Par l'accès FTP, supprimer le fichier scripts/, ou le modifier avec la version du patch. Parcourir l'intégralité des répertoires et supprimer les scripts et répertoires suspects, en demandant de l'aide dans le forum si besoin.
Connect with FTP, and delete or update scripts/ browse all folders with recent dates, and delete strange files and folders. Ask for support in the forum if needed.
Détecte et stoppe les scripts et les processus malveillants suspects ou non fiables.
Pour atteindre ceci, le script modifie le texte en insérant des symboles texte suspects et des caractères aléatoires.
To achieve this, the script modifies text by inserting spurious text symbols and random characters.
J'ai découvert un script malveillant profondément installé dans les téléphones des 9 suspects.
I discovered a malicious script buried deep in the nine suspects' phones.
ça veut dire qu'aucun de nos suspects ne savait que le script malveillant était dans leurs téléphones.
it means that none of our nine suspects even knew the suspicious script was on their phones.
Logcheck est un script accompagné d'un programme binaire nommé logtail, qui est exécuté à partir du démon cron et qui compare vos journaux à un ensemble de règles pour repérer une éventuelle activité suspecte.
Logcheck is a script, accompanied by a binary called logtail, that runs from your cron daemon and checks your logs against a set of rules for suspicious activity.
Nous ne stockons pas ces informations de localisation sauf dans le cas de comportement suspect (tentative de piratage) sur les formulaires ou scripts.
We do not store this location information except in the case of suspicious behavior (hacking attempt) on forms or scripts.
HEUR/HTML.Malware signale en particulier si un fichier HTML ou de script, très probablement téléchargé sur le système alors que l'utilisateur surfait sur Internet, contient du code à la fonctionnalité suspecte.
HEUR/HTML.Malware in particular is reported when a HTML or script file, most probably downloaded to the system while browsing the internet, contains code with suspicious functionality.
Script Perl vérifiant qu'un fichier procmailrc (fourni en argument ou sur l'entrée standard) est correctement formaté et ne contient pas de constructions suspectes.
Perl script checking that a procmailrc file (supplied as argument or on the standard input) is correctly formatted and does not contain suspicious constructs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
