Vertaling van "scripts, le" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le musée a trois parts, sa maison avec les meubles originaux et des scripts, le domaine et une exposition qui monte plus de sa vie avec beaucoup de choses interactifs.
The museum is made of three parts, his house with lots of original furniture and scripts, the grounds and then there is an exhibit that displays more about his life with lots of fun interactive things to do.
Pour peu que le navigateur de l'utilisateur soit configuré pour exécuter de tels scripts, le code malicieux a accès à l'ensemble des données partagées par la page web de l'utilisateur et le serveur (cookies, champs de formulaires, etc.).
As long as the user's browser is configured to execute such scripts, the malicious code has access to all data shared by the user's web page and the server (cookies, input fields, etc.).
Pour réaliser une installation et initialisation via une connexion WAN à l'aide de ces scripts, le logiciel du serveur Web doit fonctionner sous le système d'exploitation Solaris 9 12/03, ou une version compatible.
To perform a WAN boot installation with these scripts, the web server software must run on the Solaris 9 12/03 OS or a compatible version.
Après avoir exécuté tous les scripts, le WLC actif transfère l'image vers le standby WLC.
After executing all scripts, the Active WLC transfers the image to the Standby WLC.
Le Service de messagerie, y compris tous les scripts, le Client de messagerie, le Contenu, les éléments séparés et la conception du Service de messagerie sont fournis « en l'état ».
The Mail Service, including all scripts, the Mail Client, the Content, separate elements and formalization of the Mail Service are provided "as is".
1er mai (Reuters) - Sanofi et Regeneron Pharmaceuticals ont annoncé mardi qu'ils avaient accepté de réduire le prix du Praluent, un puissant traitement du cholestérol, suivant un accord passé avec Express Scripts, le premier gérant américain des remboursements d'ordonnances.
May 1 (Reuters) - Sanofi and Regeneron Pharmaceuticals said on Tuesday they had agreed to cut the price of their potent cholesterol drug, Praluent, under a deal with Express Scripts, the largest U.S. manager of prescription benefits.
Pour la majorité des scripts, le test est négatif.
Nos méthodes de développement dissocient les scripts, le contenu et les styles afin de vous garantir une structure évolutive et modulable.
Our development methods dissociate scripts, content and styles in order to guarantee a scalable and modular structure.
Apporte les modifications définitives aux scripts, le cas échéant
Makes final changes to the scripts if necessary
Pour lui, les récits et les scripts, le cadrage, le symbolisme, les archétypes, l'interprétation, les techniques agissant ainsi comme un message caché du réalisateur comptent parmi les éléments d'information à déchiffrer lors de l'examen d'un produit filmographique.
For him, narratives and scripts, framing, symbolism, archetypes, interpretation, acting techniques as well as the film director's hidden message are among the informational elements to decipher when reviewing a film product.
Lesdites décisions peuvent comprendre la mise en oeuvre d'autres scripts, le réglage ou le changement de valeurs de variables de jeu, la lecture d'un contenu audiovisuel, etc., afin de permettre la lecture du jeu.
Such decisions may include implementing other scripts, setting or changing values of game variables, playing audiovisual content, etc., to enable game play.
Le processus de localisation de vidéos implique la traduction intégrale des scripts, le doublage dans plusieurs langues et l'intervention d'artistes vocaux dans trois langues, ainsi que l'intégration et la synchronisation des doublages dans les vidéos.
The video localisation process involves full translation of the scripts, multilingual voice-overs and voice-acting in three languages, integration and synchronisation of voice-overs in the videos.
L'analyse technique complète - une grande quantité des instruments intégrés L'analyse technique complète - une grande quantité des instruments intégrés et des outils en ligne, la possibilité de créer des indicateurs personnalisés et des scripts, le support des périodes prolongées (21 délais).
Full technical analysis - a large number of built-in trading indicators and linear tools, opportunity of writing own indicators and scripts, support of 21 time frames.
