Examples with "scripts maisons" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contrairement aux procédures manuelles et aux scripts maison, vous aurez un système de gestion centralisée pour tous les périphériques, tout en réduisant le risque d'erreurs manuelles ou de perte de ressources.
Unlike manual procedures and house scripts, you'll have a centralized management system for all devices, while reducing the risk of manual errors or loss of resources.
C'est pour cette raison qu'autoreconf n'est pas recommandé et est évité autant que possible (la même chose prévaut pour certains scripts maison fournis par des paquets qui les utilisent).
For this reason, autoreconf is deprecated and avoided as possible (the same goes for custom upstream-provided scripts that uses it).
Enfin, Atelier peut publier la documentation dans toutes les langues supportées et dans tous les formats ci-dessus et l'intégrer dans les nouvelles images ISO (utilisant ici aussi des scripts maison).
At last, Atelier can publish the documentation for all supported languages in the above formats and integrate it into the new ISOs (here also, using homemade scripts).
Recruter plus de développeurs pour améliorer les scripts maison (par exemple au sujet de la gestion des copies d'écran dans l'aide officielle) et pour mettre à jour le wiki vers un support multilangues et une meilleure gestion de la sécurité.
Recruit more developers to improve the homemade scripts (for example about the official documentation screenshots management) and to update the wiki software for better multilingual support and a better security management.
Intégration aux consoles Microsoft System Center Configuration Manager et BMC Software BladeLogic Operations Manager. Des interfaces de gestion de services Web peuvent être utilisées pour intégrer ces services à des consoles et des scripts maison.
Integration into Microsoft System Center Configuration Manager and BMC Software BladeLogic Operations Manager consoles - Web Services Management (WS-Management) interfaces can be used to integrate into home-grown consoles and scripts.
Bénéficier de l'automatisation de bout-en-bout en éliminant les développements personnalisé, les scripts, application maison.
Benefit from end-to-end automation by eliminating custom coding, application development scripting and human intervention that compromises system reliability and availability.
Un script fait maison qui va automatiquement arrêter la diffusion des campagnes lorsque votre site est down, empêchant ce traumatisme à vos clients potentiels tout en préservant vos performances.
This homemade script will automatically pause your campaigns when your site is down, protecting your potential clients from the trauma whilst maintaining your performances.
Elle se déroule dans le cabinet d'un médecin indien, aménagé dans sa maison. Script
It takes place in an Indian doctor's office, which is part of his house. Script
Facilitez la gestion de vos campagnes Google Ad Grants grâce à notre script de reporting fait maison qui vous notifie si votre compte ne respecte pas les règles du programme.
Easily manage your Google Ad Grants campaigns with our customised reporting script that notifies you whenever your account fails to comply with the programme rules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
