Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scrupulenm
Vertaling van "scrupule" in Engels
Definitie
scrupulous
unscrupulously
second thought
Il a brisé la confiance de ses amis sans l'ombre de scrupule.
He broke his friends' trust without a shred of scruple.
Les escrocs ont ruiné des retraités sans l'ombre de scrupule moral.
The scammers ruined retirees without a trace of moral scruple.
Il a eu ce scrupule qui l'honore de craindre que ça ne bride ma "spontanéité".
He had that qualm to fear it would hold back my spontaneity.
Le gouvernement ne semble pas avoir de scrupule à ce sujet.
The government seems to have no qualms whatsoever regarding this.
Ils ont abattu la forêt ancestrale sans le moindre scrupule envers l'écosystème.
They cut down the ancient forest without the slightest compunction about the ecosystem.
Il a dépensé toutes leurs économies sans le moindre scrupule en gadgets de luxe inutiles.
He spent their entire savings without the slightest compunction on useless luxury gadgets.
Il a écarté tout scrupule et a publié la photo sans demander l'autorisation.
He brushed aside any scruples and posted the photo without asking for permission.
Elle a plagié des paragraphes entiers sans le moindre scrupule quant à l'intégrité académique.
She plagiarized entire paragraphs without the slightest compunction about academic integrity.
Il a supprimé leurs messages sans le moindre scrupule, comme si rien n'importait.
He deleted their messages without the slightest compunction, as if feelings meant nothing.
Elle a menti à ses amis les plus proches sans le moindre scrupule pour se sauver.
She lied to her closest friends without the slightest compunction to save herself.
Le dictateur a emprisonné des journalistes sans le moindre scrupule pour faire taire les voix critiques.
The dictator imprisoned journalists without the slightest compunction for silencing critical voices.
Le soldat a agi avec scrupule, sachant que les vies en jeu étaient précieuses.
The soldier acted with compunction, knowing the lives at stake were precious.
Ces négriers des temps modernes n'ont pas le moindre scrupule.
These slavers of modern times do not have the minimum scruple.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met scrupule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
sans scrupule adj.
unscrupulous
"Ce politicien sans scrupule a trompé tous ses électeurs."
être sans scrupule v.
be unscrupulous
"Il est sans scrupule quand il s'agit de gagner de l'argent."
n'avoir aucun scrupule v.
have no qualms about
"Il n'a aucun scrupule à mentir pour obtenir ce qu'il veut."
sans aucun scrupule adj.
unscrupulous · completely unprincipled
"Il a vendu la maison familiale sans aucun scrupule."
Synoniemen voor scrupule in het Frans
Suggesties
Resultaten: 390. Exact: 390. Verstreken tijd: 40 ms.
